Brighter Brightest — It's Not Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Easy" van Brighter Brightest.
Songteksten
Remember when we first met?
I tried to let myself in every chance I could get
One day you picked up your phone
You said that this is too fast, so I said «Let's go slow»
Just tell me what you see in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Oh no, now where did you go?
(Oh no, now where did you go?)
You turned around and you said «Just go home»
You had that look in your eyes
(You had that look in your eyes)
Well I punch the dark and I don’t even know why
Just tell me you believe in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well here we go
On the streets at night
Tell me what I didn’t do right
Well here I go
Got my bags at the door
No it’s not like before
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten?
Ik probeerde mezelf binnen te laten elke kans die ik kon krijgen
Op een dag nam je je telefoon op.
Je zei dat dit te snel ging, dus ik zei:»
Vertel me wat je in me ziet.
Want het is niet makkelijk .
Makkelijk om te doen alsof we niets meer zijn.
(Alles meer)
Nou, heel misschien
Het zou kunnen werken op het einde
Maar ik kan niets meer opgeven.
Oh nee, waar ging je heen?
Oh nee, waar ging je heen?)
Je draaide je om en zei:»
Je had die blik in je ogen.
(Je had die blik in je ogen)
Ik sla in het donker en ik weet niet eens waarom.
Zeg me dat je in me gelooft.
Want het is niet makkelijk .
Makkelijk om te doen alsof we niets meer zijn.
(Alles meer)
Nou, heel misschien
Het zou kunnen werken op het einde
Maar ik kan niets meer opgeven.
Daar gaan we.
'S nachts op straat
Vertel me wat ik niet goed heb gedaan.
Daar ga ik dan.
Ik heb mijn tassen bij de deur.
Nee, Het is niet zoals vroeger.
Het is niet makkelijk.
Makkelijk om te doen alsof we niets meer zijn.
Nou, heel misschien
Het zou kunnen werken op het einde
Maar ik kan niets meer opgeven.
Het is niet makkelijk.
Makkelijk om te doen alsof we niets meer zijn.
(Alles meer)
Nou, heel misschien
Het zou kunnen werken op het einde
Maar ik kan niets meer opgeven.
Wat dan ook.
Wat dan ook.
Wat dan ook.