Bright Eyes — Lime Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lime Tree" van Bright Eyes.
Songteksten
I keep floating down the river but the ocean never comes
Since the operation I heard you’re breathing just for one
Now everything is imaginary, especially what you love
You left another message said it’s done,
It’s done
When I hear beautiful music it’s always from another time
Old friends I never visit, I remember what they’re like
Standing on a doorstep full of nervous butterflies
Waiting to be asked to come inside
Just come inside
But I keep going out
I can’t sleep next to a stranger when I’m coming down
It’s 8 a.m. my heart is beating too loud
Too loud
Don’t be so amazing or I’ll miss you too much
I felt something that I had never touched
Everything gets smaller now the further that I go Towards the mouth and the reunion of the Known and the Unknown
Consider yourself lucky if you think of it as home
You can move mountains with your misery if you don’t
If you don’t
It comes to me in fragments, even those still split in two
Under the leaves of that old Lime Tree I stood examining the fruit
Some were ripe and some were rotten, I felt nauseous with the truth
There will never be a time more opportune
So I just won’t be late
The window closes, shock rolls over in a tidal wave
And all the color drains out of the frame
So pleased with a daydream that now living is no good
I took off my shoes and walked into the woods
I felt lost and found with every step I took
Songtekstvertaling
Ik blijf in de rivier drijven maar de oceaan komt nooit
Sinds de operatie hoorde ik dat je voor één adem haalt.
Nu is alles denkbeeldig, vooral waar je van houdt.
Je liet een ander bericht achter dat het klaar was.,
Het is gebeurd.
Als ik mooie muziek hoor, komt het altijd uit een andere tijd.
Oude vrienden die ik nooit bezoek, ik herinner me hoe ze zijn.
Op een drempel vol nerveuze vlinders staan
Wachtend om gevraagd te worden om binnen te komen
Kom binnen.
Maar ik blijf uitgaan.
Ik kan niet naast een vreemde slapen als ik naar beneden kom.
Het is acht uur. mijn hart klopt te hard.
Te hard
Wees niet zo geweldig of Ik zal je te veel missen.
Ik voelde iets wat ik nooit had aangeraakt.
Alles wordt nu kleiner hoe verder Ik Ga naar de mond en de hereniging van het bekende en het onbekende
Beschouw jezelf gelukkig als je het als thuis ziet.
Je kunt bergen verzetten met je ellende als je dat niet doet.
Als je dat niet doet
Het komt in fragmenten naar me toe, zelfs als die nog in tweeën gedeeld worden.
Onder de bladeren van die oude Limoenboom stond ik de vrucht te onderzoeken.
Sommige waren rijp en sommige waren verrot, ik voelde me misselijk met de waarheid
Er zal nooit een betere tijd komen.
Dus ik kom niet te laat.
Het raam sluit, de schok rolt over in een vloedgolf.
En Alle kleuren verdwijnen uit het frame
Zo blij met een dagdroom dat nu leven niet goed is
Ik trok mijn schoenen uit en liep het bos in.
Ik voelde me verloren en gevonden bij elke stap die ik nam