Bright Eyes — Contrast and Compare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contrast and Compare" van Bright Eyes.
Songteksten
You contrast and compare
Between the busy ones and the ones who don’t care
Until there is no one
That you really know
So I drift through these days
Of appointments and promises made
They will all end up broken
And quickly replaced
Weeks are slow, days drag on Even practice and parties seem long
but I find myself going
I guess there’s nothing to do, oh well
Group of kids, line of cars
more will show up after the bars close
There’s this boredom that drowns everything
Bottles break, music plays
conversations competing for space
I look for a corner or a quieter room
There’s no heat in this house
I can’t breathe with these words in my mouth
But I’m not going to say them
Yeah, I’ve made that mistake before
On the stairs, she grabs my arm
Says whats up, where you been, is something wrong?
I try to just smile
And say everything’s fine
Songtekstvertaling
Je contrasteert en vergelijkt
Tussen de drukke en degenen die er niet om geven
Totdat er niemand is
Dat je het echt weet
Dus ik drijf door deze dagen
Van afspraken en gedane beloften
Ze zullen allemaal kapot eindigen.
En snel vervangen
Weken zijn langzaam, dagen slepen zelfs door praktijk en feesten lijken lang
maar ik vind mezelf gaan
Ik denk dat er niets te doen is.
Groep kinderen, lijn van auto ' s
er komen er meer Na sluitingstijd.
Er is een verveling die alles verdrinkt.
Flessen breken, muziek speelt
gesprekken die strijden voor de ruimte
Ik zoek een hoek of een rustiger kamer.
Er is geen verwarming in dit huis.
Ik kan niet ademen met deze woorden in mijn mond.
Maar ik ga ze niet zeggen.
Ja, die fout heb ik eerder gemaakt.
Op de trap grijpt ze mijn arm.
Wat is er, waar je geweest bent, is er iets mis?
Ik probeer gewoon te lachen.
En zeggen dat alles in orde is.