Bright Eyes — Beginner's Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beginner's Mind" van Bright Eyes.
Songteksten
Hold on tight Beginner’s Mind
The wheel is spinning too
Fast to make your move
The worst must be assumed
Oh how they will try
To pull and to pry
Away what you know now
Beat and beat it out
Leave a drum that makes no sound
A snuff film on a JumboTron for all the world to see
A cocktail napkin epitaph
A psychobabble telegram
Message written in the sand
The tide rolls in Swear you’ll do the opposite
Of all those tangled hypocrites
Who say that the experiment has failed
Don’t go there
You’re getting nowhere
You’re getting nowhere
Stay awhile my Inner Child
I’d like to learn your trick
To know what makes you tick
To nurse you when you’re sick
Oh how you’ve grown so cynical
Hard lines carved in your face
The sunshine is so clich
Songtekstvertaling
Hou je vast aan beginners geest.
Het wiel draait ook.
Snel om je zet te doen
Het ergste moet worden verondersteld
Oh hoe ze zullen proberen
Om te trekken en te snuffelen
Weg met wat je nu weet.
Beat and beat it out
Laat een drum achter die geen geluid maakt
Een snuff film op een JumboTron voor de hele wereld om te zien
Een cocktail servet epitaph
Een psychobabbel telegram.
Bericht geschreven in het zand
Het getij rolt in, zweer dat je het tegenovergestelde doet.
Van al die verwarde hypocrieten
Die zeggen dat het experiment is mislukt
Ga daar niet heen.
Je komt nergens.
Je komt nergens.
Blijf een tijdje mijn innerlijke kind
Ik wil je trucje leren.
Om te weten wat je drijft
Om je te verzorgen als je ziek bent.
Wat ben je cynisch geworden.
Harde lijnen in je gezicht gesneden
De zon is zo cliché.