Бригадный подряд — Никто не знает songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Никто не знает" van Бригадный подряд.
Songteksten
Как за синей, за рекой ходит, бродит чёрный конь,
А у этого коня грива красного огня
Кто затем конём пойдет — счастье там своё найдёт
Только вот уж никогда не вернётся к нам сюда
Никто не знает, где найдёт, где потеряет
Никто не знает, где он счастье повстречает
А у синей у реки сидят горе-рыбаки
Рыбы песни им поют, а они всё пьют да пьют
Наливают из реки, воды в речке той горьки
Потому что синь-река — это наша жизнь-тоска
Никто не знает, где его душа растает
Никто не знает, куда годы уплывают
Чтобы реку ту найти — нужно поле перейти
В поле ходят босые, девки русокосые
Ходят-водят хоровод, ждут когда судьба придет
Если им понравишься — дальше не отправишься
Никто не знает, где его любовь поймает
Никто не знает, где он жизнь свою сломает
Если поле проскочил и любовь свою забыл
С рыбаками из реки нахлебаешься тоски,
А потом плыви давай через реку прямо в рай
Там за синей, за рекой начинается покой
Начинается покой
Начинается покой
Начинается покой
Никто не знает, почему душа скучает
Никто не знает, ну, чего ей не хватает
Никто не знает, где найдёт, где потеряет
Никто не знает, где он счастье повстречает
Songtekstvertaling
Wat de blauwe betreft, want de rivier gaat, dwaalt door een zwart paard,
En dit paard heeft een manen van rood vuur.
Wie dan zal het paard gaan — geluk zal je vinden
Alleen hier is het vergaan, en zal hier nooit naar ons terugkeren.
Niemand weet waar ze het zullen vinden, waar ze het zullen verliezen.
Niemand weet waar hij geluk zal ontmoeten.
En bij de blue river sit zouden vissers zijn
Vissen zingen liedjes voor hen, en ze drinken en drinken
Giet uit de rivier, het water in de rivier dat bitter is
Omdat de blauwe rivier ons levensverlangen is
Niemand weet waar zijn ziel zal smelten.
Niemand weet waar de jaren heen gaan.
Om de tu rivier te vinden, moet je naar het veld gaan.
In de doos, blootsvoets, meisjes ruskoye
Go-lead a round dance, waiting for fate to come
Als ze je leuk vinden, kun je niet verder.
Niemand weet waar zijn liefde hem zal vangen.
Niemand weet waar hij zijn leven zal breken.
Als je het veld miste en je liefde vergat
Met de vissers van de rivier raak je verveeld,
Zwem dan over de rivier naar het paradijs.
Daar, voorbij de blauwe, voorbij de rivier, begint de vrede
Vrede begint
Vrede begint
Vrede begint
Niemand weet waarom de ziel zich verveelt.
Niemand weet wat ze mist.
Niemand weet waar ze het zullen vinden, waar ze het zullen verliezen.
Niemand weet waar hij geluk zal ontmoeten.