Bridget Kelly — Special Delivery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Delivery" van Bridget Kelly.

Songteksten

Wrote him goodbye letter today
With conviction in every stroke
Licked the envelope and sent it away
Wanted to do it the old fashioned way
Didn’t want no text or tweeting
Wanted him to feel every word that I say
Boy I hope these tears I cry
On the paper don’t dry
Before it make it to your side
I want you to know what it feels like
When your heart is done I’m so tired
I hope when he reads these words
This hurt I feel bleeds through
Before the ink dry
I want you to know what it feels like
When your heart is done
I’m so tired
So I need you to Hurry hurry please mr. mailman
Overnight it if you can
I need you to feel me, feel me This is a special delivery
Hurry hurry now before I take it back
Before he cleans up his act
I need you to feel me, feel me This is a special delivery
Got me saying ohhh, special delivery
This is a special delivery
Funny how words take a life on their own
When you said you love me That’s what I believed
But I was so wrong baby
Boy in your arms I never felt more alone
But now that I got me back
Got my heart on track
I’m moving on Boy I hope these tears I cry
On the paper don’t dry
Before it make it to your side
I want you to know what it feels like
When your heart is done I’m so tired
I hope when he reads these words
This hurt I feel bleeds through
Before the ink dry
I want you to know what it feels like
When your heart is done
I’m so tired
So I need you to Hurry hurry please mr. mailman
Overnight it if you can
I need you to feel me, feel me This is a special delivery
Hurry hurry now before I take it back
Before he cleans up his act
I need you to feel me, feel me This is a special delivery
Got me saying ohhh, special delivery
This is a special delivery

Songtekstvertaling

Ik heb hem vandaag een afscheidsbrief geschreven.
Met overtuiging in elke slag
Likte de envelop en stuurde hem weg.
Ik wilde het op de ouderwetse manier doen.
Wilde geen sms of Twitter
Wilde dat hij elk woord voelde dat ik zei
Jongen ik hoop dat deze tranen Ik huil
Op het papier niet drogen
Voordat het je kant bereikt.
Ik wil dat je weet hoe het voelt.
Als je hart klaar is, ben ik zo moe.
Ik hoop dat als hij deze woorden leest
Deze pijn waar ik doorheen bloed
Voordat de inkt droog is
Ik wil dat je weet hoe het voelt.
Als je hart klaar is
Ik ben zo moe.
Dus Ik wil dat je snel bent, alstublieft, meneer de postbode.
Overnachten als je kunt
Dit is een speciale levering.
Schiet op voor ik het terugbreng.
Voordat hij zijn act opruimt
Dit is een speciale levering.
Kreeg me te zeggen ohhh, speciale levering
Dit is een speciale levering.
Grappig hoe woorden een leven in hun eentje nemen.
Toen je zei dat je van me hield, geloofde ik dat.
Maar ik had het zo mis.
Jongen in je armen Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Maar nu ik terug ben
Ik heb mijn hart op de rails
Ik ga verder jongen ik hoop dat deze tranen Ik huil
Op het papier niet drogen
Voordat het je kant bereikt.
Ik wil dat je weet hoe het voelt.
Als je hart klaar is, ben ik zo moe.
Ik hoop dat als hij deze woorden leest
Deze pijn waar ik doorheen bloed
Voordat de inkt droog is
Ik wil dat je weet hoe het voelt.
Als je hart klaar is
Ik ben zo moe.
Dus Ik wil dat je snel bent, alstublieft, meneer de postbode.
Overnachten als je kunt
Dit is een speciale levering.
Schiet op voor ik het terugbreng.
Voordat hij zijn act opruimt
Dit is een speciale levering.
Kreeg me te zeggen ohhh, speciale levering
Dit is een speciale levering.