Brides of Destruction — Dimes in Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimes in Heaven" van Brides of Destruction.
Songteksten
So that man just jumped up pumping
From behind like it was nothing
Firing shots for glory stories
War head gone down in glory
Southern boots astompin on a six string
Black tooth put the Jaeger in the whisky
Watched you go in the shape of a blood spill
Shot down in the great southern trend kill
Felt my blood start moving
Pushing
But Nate your fate was soon behind
This was no medication
This was no medication
How was this medication
This was no medication
How was this medication
You overnight frustration
You overnight frustration
How some they get sensation
Just to strut their pretty face
God no!
I remember the times
When we were drinking
Now you’re not around
And it’s got me thinking
Me and this bottle
Are empty inside
I never thought angels could die
Songtekstvertaling
Dus die man sprong gewoon op om te pompen.
Van achteren alsof het niets was.
Schoten afvuren voor glorieverhalen
War head gone down in glory
Zuidelijke laarzen astompin aan zes snaren
Zwarte tand zet de Jaeger in de whisky
Ik zag je gaan in de vorm van een bloedvlek.
Neergeschoten in de great southern trend kill
Voelde mijn bloed beginnen te bewegen
Duwen
Maar Nate ... je lot lag snel achter je.
Dit was geen medicatie.
Dit was geen medicatie.
Hoe was deze medicatie?
Dit was geen medicatie.
Hoe was deze medicatie?
Je bent ineens gefrustreerd.
Je bent ineens gefrustreerd.
Hoe sommigen sensatie krijgen
Gewoon om hun mooie gezicht te pronken.
God Nee!
Ik herinner me de tijden.
Toen we dronken
Nu ben je er niet meer.
En het zet me aan het denken
Ik en deze fles
Zijn leeg van binnen
Ik had nooit gedacht dat engelen konden sterven.