Brianna Lea Pruett — Mine and Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine and Yours" van Brianna Lea Pruett.
Songteksten
what’s mine to take / only that no one can take my place
left you, you’d rather be alone / with your fantasies
and Brigitte Bardot in the kitchen, well okay
my life, my face
my mess, my blame
my pride, my shame
my human ways and my tears are mine to take.
between mine and yours a line lives
for no bridge to break
between mine and yours a line lives
and it’s forever, that’s what you say
what’s yours to keep / difficult nights without sleep
knowing that you’re now free / wondering if you want to be and hey I’m back on my feet
Songtekstvertaling
Wat is van mij om te nemen alleen dat niemand mijn plaats kan innemen
je verlaten, Je bent liever alleen / met je fantasieën
en Brigitte Bardot in de keuken.
mijn leven, mijn gezicht
mijn puinhoop, mijn schuld
mijn trots, mijn schaamte
mijn menselijke manieren en mijn tranen zijn van mij.
tussen de mijne en de jouwe leeft een lijn
voor geen brug te breken
tussen de mijne en de jouwe leeft een lijn
en het is voor altijd, dat is wat je zegt.
Wat is de jouwe om te houden / moeilijke nachten zonder slaap
ik weet dat je nu vrij bent. Ik vraag me af of je dat wilt zijn.