Brian Wilson — What I Really Want For Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Really Want For Christmas" van Brian Wilson.
Songteksten
Snow’s so deep, stars so bright
Hear winter wake and angels sing on Christmas night
I’ll build a fire, you’ll hold me tight
We’ll pray for peace on Christmas night
Lift our hearts, hope to find
A world that stops to think of love at Christmas time
Children’s laughter brings joy beyond our dreams
Full of hope to give, these times in which we live
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace for all
That season’s greetings last beyond a festive fall
Santa’s home, his reindeer sleep
A child’s strength is their belief
Lift your hearts, hope to find
That belief that children have at Christmas time
The dying embers glow
We watch the falling snow
Lucky to be home when some are all alone
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace is hard
Peace is more than just a sentimental card
So be good, so be kind
Look inside your hearts at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Songtekstvertaling
Sneeuw is zo diep, sterren zo helder
Hoor winter wake en engelen zingen op kerstavond
Ik bouw een vuur, jij houdt me stevig vast.
We bidden voor vrede op kerstavond.
Hef onze harten, hoop te vinden
Een wereld die stopt om aan liefde te denken met Kerstmis
Het lachen van kinderen brengt vreugde boven onze dromen.
Vol hoop om te geven, deze tijden waarin we leven
Geen lijstjes meer, geen cadeaus meer.
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil met Kerst
Is vrede vanavond, vrede voor iedereen
De groeten van dat seizoen gaan voorbij een feestelijke herfst
De kerstman is thuis, zijn rendieren slapen
De kracht van een kind is hun geloof.
Hef je hart, hoop te vinden
Dat geloof dat kinderen hebben met Kerstmis
De stervende gloeien
We kijken naar de vallende sneeuw
Gelukkig om thuis te zijn als sommige helemaal alleen zijn
Geen lijstjes meer, geen cadeaus meer.
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil met Kerst
Is vrede vanavond, vrede is hard
Vrede is meer dan alleen een sentimentele kaart.
Dus wees lief, dus wees aardig.
Kijk in je hart tijdens de kerst.
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil met Kerst
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil met Kerst
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil voor Kerstmis
Wat ik echt wil met Kerst