Brian Wilson — Our Special Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Special Love" van Brian Wilson.
Songteksten
Bet you wish it really didn’t matter
All along you never really had her
She’s your everything
Keeps you wondering
Doesn’t matter where we are
Doesn’t matter where we’ve been
I can’t believe it’s gone this far
I can’t believe what’s happening
Tell me why, down deep inside
Girl you gotta know
That there’s a part of you and me That I just can’t let go Fly away (Fly away)
Nothing, but nothing
Could ever stand in our way
A special love can’t be found anywhere in the world
Except for here, that’s where you are
What I’m thinking of can’t be found anywhere in the world
Except for here, that’s where you are
If you knew that you would fall when you first met her
Now she’s gone and you just can’t forget her
How’d your everything leave you wondering
Fly away (Fly away)
Nothing, but nothing
Can stand in our way
A special love can’t be found anywhere in the world
Except for here, that’s where you are
What I’m thinking of can’t be found anywhere in the world
Except for here, that’s where you are
Bet you wish it really didn’t matter
All along you never really had her
She’s your everything
Makes you wanna sing
Songtekstvertaling
Ik wed dat je zou willen dat het er niet toe deed.
Je hebt haar nooit echt gehad.
Ze is alles voor je.
Dat houdt je bezig.
Het maakt niet uit waar we zijn.
Het maakt niet uit waar we geweest zijn.
Ik kan niet geloven dat het zover is gegaan.
Ik kan niet geloven wat er gebeurt.
Vertel me waarom, diep van binnen
Meisje, je moet het weten.
Dat er een deel van jou en mij is dat ik niet los kan laten vliegen)
Niets, maar niets.
Zou ons ooit in de weg kunnen staan
Een speciale liefde kun je nergens ter wereld vinden.
Behalve hier, daar ben je.
Waar ik aan denk kan nergens ter wereld gevonden worden.
Behalve hier, daar ben je.
Als je wist dat je zou vallen toen je haar voor het eerst ontmoette
Nu is ze weg en je kunt haar niet vergeten.
Hoe kon je je alles afvragen?
Vlieg weg.)
Niets, maar niets.
Kan ons in de weg staan
Een speciale liefde kun je nergens ter wereld vinden.
Behalve hier, daar ben je.
Waar ik aan denk kan nergens ter wereld gevonden worden.
Behalve hier, daar ben je.
Ik wed dat je zou willen dat het er niet toe deed.
Je hebt haar nooit echt gehad.
Ze is alles voor je.
Laat je willen zingen