Brian Wilson — One Kind Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Kind Of Love" van Brian Wilson.
Songteksten
Just driftwood floating on the sea,
Searching for the me and all that I have known to be.
Thank God that you noticed me,
And brought back harmony to this lonely soul.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
The day you said that you’d be mine,
I can see Cloud Nine 'cos I was flying over it.
I wasted so much time,
Run in circles in my mind,
I couldn’t hear my heart calling out for you.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
Sometimes from out of the blue,
An angel comes to you,
But you’ve got to have an open heart.
I nearly failed the test of time,
But now that you are mine,
Girl I’m here to stay.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
Songtekstvertaling
Gewoon drijfhout dat op zee drijft,
Op zoek naar de IK en alles wat ik wist te zijn.
Gelukkig heb je me gezien.,
En bracht harmonie terug naar deze eenzame ziel.
Het is een openbaring.,
Ik voel me weer levend.
Er zijn geen beperkingen met liefde.
De dag dat je zei dat je van mij zou zijn,
Ik kan Cloud Nine zien omdat ik er overheen vloog.
Ik heb zoveel tijd verspild.,
Ren in cirkels in mijn geest,
Ik kon mijn hart niet horen roepen om jou.
Er is maar één soort liefde.,
Het soort waar ik van droomde,
Weet je niet dat het onvoorwaardelijk is?
En als je liefde in je hand houdt,
Alleen dan zul je het begrijpen.,
Het is alles wat je hebt gewenst.
Soms uit het niets,
Een engel komt naar je toe,
Maar je moet een open hart hebben.
Ik was bijna gezakt voor de test van de tijd.,
Maar nu je van mij bent,
Meisje, ik ben hier om te blijven.
Het is een openbaring.,
Ik voel me weer levend.
Er zijn geen beperkingen met liefde.
Er is maar één soort liefde.,
Het soort waar ik van droomde,
Weet je niet dat het onvoorwaardelijk is?
En als je liefde in je hand houdt,
Alleen dan zul je het begrijpen.,
Het is alles wat je hebt gewenst.
Er is maar één soort liefde.,
Het soort waar ik van droomde,
Weet je niet dat het onvoorwaardelijk is?
En als je liefde in je hand houdt,
Alleen dan zul je het begrijpen.,
Het is alles wat je hebt gewenst.