Brian Wilson — Meet Me In My Dreams Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me In My Dreams Tonight" van Brian Wilson.

Songteksten

Co-Producer: Andy Paley
Recorded by Brad Gilderman
Mixed bt Mark Linett and Brad Gilderman
Brian Wilson/Andy Paley/Andy Dean
Tonight I’ll drive home all alone
And maybe later we’ll talk on the phone
But it takes a little more to get me through
If we can’t get together here’s what we’ll do Hold on And meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light
Meet me in my dreams tonight
I’ve been waitin' all day
Now I won’t let nothin' stand in my way
'Cause I just can’t wait to see your face
At the usual time and the usual place
Hold on And meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light
Meet me in my dreams tonight
Oh lullabye (bye) baby (bye)
Goodnight (bye) baby (bye)
Oh lullabye (bye) baby (bye)
Goodnight (bye) baby (bye)
La-hullabye (bye) baby (bye)
Goodnight (bye) baby (bye)
Gotta get together gotta really try
There’s a wonderland waitin' for you an I Hold on hold on Meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light
Meet me in my dreams tonight
Meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light
Meet me in my dreams tonight
Meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light
Meet me in my dreams tonight
Meet me in my dreams tonight
Baby close your eyes and hold on tight
Sleep in my arms until the mornin' light

Songtekstvertaling

Co-Producent: Andy Paley
Opgenomen door Brad Gilderman
Gemengd bt Mark Linett en Brad Gilderman
Brian Wilson / Andy Paley / Andy Dean
Vanavond rij ik helemaal alleen naar huis.
En misschien praten we later over de telefoon.
Maar er is meer voor nodig om me erdoor te krijgen.
Als we niet bij elkaar kunnen komen, houden we ons vast en zien we elkaar vanavond in mijn dromen
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Ik heb de hele dag gewacht.
Nu laat ik me door niets in de weg staan.
Want ik kan niet wachten om je gezicht te zien.
Op het gebruikelijke tijdstip en op de gebruikelijke plaats
Hou vol en ontmoet me in mijn dromen vanavond
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Oh lullabye (bye) baby (bye))
Welterusten, schatje.)
Oh lullabye (bye) baby (bye))
Welterusten, schatje.)
La-hullabye (bye) baby (bye))
Welterusten, schatje.)
We moeten echt proberen om samen te komen.
Er staat een wonderland op je te wachten en ik hou vol, kom naar me toe in mijn dromen vanavond
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Ontmoet me in mijn dromen vanavond
Baby sluit je ogen en hou je goed vast
Slaap in mijn armen tot het ochtendlicht