Brian Welch — Washed by Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washed by Blood" van Brian Welch.
Songteksten
I know you’ve tried to satisfy
Your appetite for too long
You wonder why you are alive
You’ve lived a lie for too long
So now you’re done
Life isn’t fun anymore
What’s this life for?
These are not only words to a song
Come to me, you’re forgiven now
You’re washed by blood, from deep inside!
You’re not a prisoner of your old life
Washed by blood, a brand new start!
It’s time that I rebuild your heart
I’ve paid your price
I sacrificed my human life all for you
Come to the light, you will shine bright
You’ll never die, that’s the truth
Cause I have sworn you’ll be reborn
If you choose, what’s there to lose?
These are not only words to a song
Come to me, you’re forgiven now
You’re washed by blood, from deep inside!
You’re not a prisoner of your old life
Washed by blood, a brand new start!
It’s time that I rebuild your heart
Wash away all the pain
With the blood, no more shame
Understand who you are
And what your life is for, for, for
Wash away all your pain
With the blood, no more shame
Understand who you are
And what your life is for, for, for
I am taking over from now on You can’t escape, don’t even try to run
I can’t just sit and watch you die no more
You will begin to learn what life is for
I’ve chosen this life
To change your mind
So you will find your way back home
Where you belong
Your heart of stone
Will start to feel love from now on Live for me and you will see
Your life will be so worry-free
Say goodbye to your old life,
Give me a try, be alive!
There shall be no more death, nor sorrow, nor crying
There shall be no more pain, for the former things have passed away
You’re washed by blood, from deep inside!
You’re not a prisoner of your old life
Washed by blood, a brand new start!
It’s time that I rebuild your heart
Come fly away with me And come fly away with me You know I love you
I love you
Come fly with me Love, love, love, love
Songtekstvertaling
Ik weet dat je hebt geprobeerd om tevreden te zijn.
Uw eetlust voor te lang
Je vraagt je af waarom je nog leeft.
Je hebt te lang een leugen geleefd.
Dus nu ben je klaar.
Het leven is niet leuk meer.
Waar is dit leven voor?
Dit zijn niet alleen woorden voor een lied
Kom naar me toe, Je bent nu vergeven.
Je bent gewassen door bloed, van diep van binnen!
Je bent geen gevangene van je oude leven.
Gewassen door bloed, een gloednieuwe start!
Het is tijd dat ik je hart herbouw.
Ik heb je prijs betaald.
Ik heb mijn menselijk leven voor jou opgeofferd.
Kom naar het licht, je zal helder schijnen
Je zult nooit sterven, dat is de waarheid.
Want Ik heb gezworen dat je herboren zult worden.
Als je kiest, wat valt er te verliezen?
Dit zijn niet alleen woorden voor een lied
Kom naar me toe, Je bent nu vergeven.
Je bent gewassen door bloed, van diep van binnen!
Je bent geen gevangene van je oude leven.
Gewassen door bloed, een gloednieuwe start!
Het is tijd dat ik je hart herbouw.
Was alle pijn weg
Met het bloed, geen schaamte meer.
Begrijp wie je bent.
En waar je leven voor is, voor, voor
Was al je pijn weg
Met het bloed, geen schaamte meer.
Begrijp wie je bent.
En waar je leven voor is, voor, voor
Ik neem het van nu af aan over. je kunt niet ontsnappen.
Ik kan niet toekijken hoe je sterft.
Je zult leren waar het leven voor is.
Ik heb dit leven gekozen.
Om van gedachten te veranderen
Dus je vindt je weg terug naar huis
Waar je thuishoort
Uw hart van steen
Zal vanaf nu liefde gaan voelen, leef voor mij en je zult zien
Je leven zal zo zorgeloos zijn.
Neem afscheid van je oude leven.,
Probeer het, leef!
Er zal geen dood meer zijn, noch verdriet, noch huilen.
Er zal geen pijn meer zijn, want de vroegere dingen zijn voorbijgegaan.
Je bent gewassen door bloed, van diep van binnen!
Je bent geen gevangene van je oude leven.
Gewassen door bloed, een gloednieuwe start!
Het is tijd dat ik je hart herbouw.
Kom met me mee en kom met me mee je weet dat ik van je hou
Ik hou van je.
Kom vliegen met mij liefde, liefde, liefde, liefde