Brian Welch — Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake" van Brian Welch.
Songteksten
Forget all the rules, forget everything
You took my name out of schools
I take back my blessings
How can I bless the things I don’t believe in?
Is it right? Remember whose planet it is, Mine
You wake, you’re fake, you take away from me I don’t try to make things right
Earthquakes will shake to wake you up again
Cry, that’s why I don’t protect your nation now
My rain is pouring down,
You’re welcome to drink
Just follow your heart,
And try not to fake
I’ll relieve you for good,
Matching torture in your soul
But first you have to die to yourself, now
You wake, you’re fake, you take away from me I don’t try to make things right
Earthquakes will shake to wake you up again
Cry, that’s why I don’t protect your nation now
You’ll be so sorry then, you’ll wish you were forgiven
Quaking, shaking, earth quaking, shaking
Earth quaking, shaking, earth quaking, shaking
Earth quaking, shaking
Shake! Shake! Quake! Quake!
Shake! Shake! Quake! Quake!
Shake! Shake! Quake! Quake!
Shake! Shake! Quake! Quake!
Buildings are crashing down, just look around and see
You wake, you’re fake, you take away from me I don’t try to make things right
Earthquakes will shake to wake you up again
Cry, that’s why I don’t protect your nation now
Cry, that’s why I don’t protect your nation now
Songtekstvertaling
Vergeet alle regels, vergeet alles
Je haalde mijn naam uit de scholen.
Ik neem mijn zegen terug.
Hoe kan ik de dingen zegenen waar ik niet in geloof?
Klopt dat? Onthoud wiens planeet het is, de mijne.
Je wordt wakker, je bent nep, je pakt me af Ik probeer het niet goed te maken
Aardbevingen zullen schudden om je weer wakker te maken.
Huil, daarom bescherm ik je natie nu niet.
Mijn regen stroomt naar beneden,
Je mag drinken.
Volg gewoon je hart.,
En probeer niet te doen alsof.
Ik zal je voorgoed aflossen.,
Matching Martel in your soul
Maar eerst moet je voor jezelf sterven, nu
Je wordt wakker, je bent nep, je pakt me af Ik probeer het niet goed te maken
Aardbevingen zullen schudden om je weer wakker te maken.
Huil, daarom bescherm ik je natie nu niet.
Dan zal het je zo spijten, Dat je zou wensen dat je vergeven was.
Trillen, trillen, aarde trillen, trillen
Aarde trillend, trillend, aarde trillend, trillend
Aarde trilt, trilt
Schudden. Schudden. Quake! Quake!
Schudden. Schudden. Quake! Quake!
Schudden. Schudden. Quake! Quake!
Schudden. Schudden. Quake! Quake!
Gebouwen storten neer, kijk om je heen en zie
Je wordt wakker, je bent nep, je pakt me af Ik probeer het niet goed te maken
Aardbevingen zullen schudden om je weer wakker te maken.
Huil, daarom bescherm ik je natie nu niet.
Huil, daarom bescherm ik je natie nu niet.