Brian Welch — Die Religion Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Religion Die" van Brian Welch.
Songteksten
I’m sick of all your rules
They’re so man-made
You treat them all like fools
You put my name to shame
I’m everything you’re not
I give them love
My ways you have forgot
You put yourselves above
I’ll testify!
It’s time to see religion die!
The truth can’t lie!
It’s time to see religion die!
Who cares who’s right?
It’s time to see religion die!
I’ll crush the fight!
It’s time to see religion die!
Church is not inside your building walls
On Sundays you all hide, while the world just falls
Now go into the world and destroy hell
You have authority, use it for the kill
I’ll testify!
It’s time to see religion die!
The truth can’t lie!
It’s time to see religion die!
Who cares who’s right?
It’s time to see religion die!
I’ll crush the fight!
It’s time to see religion die!
Children come away with me I want you all to be mine
I am taking back what’s mine
And you’ve killed too much time
With pointing all your fingers
At your kids that’s why they’re lost
Try to look deep in their eyes
You will see suicide
Blame it on yourself
Cause no one else will pay your price, your price
Die just, die religion die, just die
Die just, die religion die, just die
Die! Die! Die! Die!
Die! Die! Die! Die!
Religion, die!
Die! Die! Die!
Do not be afraid
Religion is man-made
Everything is okay
The rules have just been changed
Songtekstvertaling
Ik ben al je regels zat.
Ze zijn zo door mensen gemaakt.
Je behandelt ze als idioten.
Je hebt mijn naam te schande gemaakt.
Ik ben alles wat jij niet bent.
Ik geef ze liefde
Mijn manieren die je vergeten bent
Jullie stellen jezelf boven.
Ik zal getuigen!
Het is tijd om religie te zien sterven!
De waarheid kan niet liegen!
Het is tijd om religie te zien sterven!
Wat maakt het uit wie gelijk heeft?
Het is tijd om religie te zien sterven!
Ik verpletter het gevecht!
Het is tijd om religie te zien sterven!
De kerk is niet binnen uw muren.
Op zondag verstoppen jullie je, terwijl de wereld valt
Ga nu de wereld in en vernietig de hel.
Je hebt gezag, gebruik het voor het doden.
Ik zal getuigen!
Het is tijd om religie te zien sterven!
De waarheid kan niet liegen!
Het is tijd om religie te zien sterven!
Wat maakt het uit wie gelijk heeft?
Het is tijd om religie te zien sterven!
Ik verpletter het gevecht!
Het is tijd om religie te zien sterven!
Kinderen ga met me mee Ik wil dat jullie allemaal van mij zijn
Ik neem terug wat van mij is.
En je hebt te veel tijd gedood.
Met al je vingers wijzen
Daarom zijn ze verdwaald.
Probeer diep in hun ogen te kijken.
Je zult zelfmoord zien.
Geef jezelf de schuld.
Want niemand anders zal je prijs betalen, je prijs.
Sterf gewoon, sterf religie sterf, sterf gewoon
Sterf gewoon, sterf religie sterf, sterf gewoon
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
Religie, sterf!
Sterf! Sterf! Sterf!
Wees niet bang.
Religie is door de mens gemaakt.
Alles is in orde.
De regels zijn net veranderd.