Brian Webb — Joshua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joshua" van Brian Webb.

Songteksten

There’s this boy i knew named joshua
He wrote poetry and sang songs bout love
Got the feeling there was a lack thereof
Though i’ve never met anyone
Who thinks they’ve had enough
And i was only nineteen way back then
Oh and joshua liked my girlfriend
And for a week or two i think she liked him
Then she turned around and liked me again
Me again
So run away with me
Dear joshua
Come outside and feel
The glory of
Oh the face of God that came and went
Yeah and it left them out there wandering
Like thirsty kids with their mouths open
Figurin if it rained before it’s gonna rain again
Rain again
Sometimes i hear my friend on the radio
It likes to take me back to not so long ago
When all my friends were gettin high
And they were feelin low
Yes but which came first that’s hard to know
Always harder to know
So run away with me
Dear joshua
Come outside and feel
The glory of
Oh the face of God that came and went
Yeah and it left you out there wanderin
Oh like a thirsty kid with his mouth open
Figurin if it rained before it’s gonna rain again
Run away with me
Dear joshua
Come outside and feel
Oh the glory of
Yeah the face of God that came before
Yeah and it left us out here just wantin more
Oh come here lovers i have loved before
Welcome the ones i don’t see anymore
Anymore

Songtekstvertaling

Er is een jongen die ik kende genaamd joshua.
Hij schreef poëzie en zong liedjes over liefde
Ik kreeg het gevoel dat er een gebrek aan was.
Ik heb nog nooit iemand ontmoet.
Wie denkt dat ze genoeg hebben gehad?
En ik was toen nog maar negentien.
En joshua mocht mijn vriendin.
En voor een week of twee denk ik dat ze hem leuk vond.
Toen draaide ze zich om en vond me weer leuk.
Ik weer.
Dus loop met me weg.
Lieve joshua
Kom naar buiten en voel
De glorie van
Oh het gezicht van God dat kwam en ging
Ja, en het liet ze daar rondzwerven.
Als dorstige kinderen met hun mond open
Figurin als het regende voordat het weer gaat regenen
Weer regen.
Soms hoor ik mijn vriend op de radio
Het brengt me terug naar niet zo lang geleden.
Toen al mijn vrienden high werden
En ze voelden zich laag
Ja, maar wat eerst kwam dat is moeilijk te weten
Altijd moeilijker te weten
Dus loop met me weg.
Lieve joshua
Kom naar buiten en voel
De glorie van
Oh het gezicht van God dat kwam en ging
Ja, en het liet jou daar achter, wanderin.
Oh als een dorstig kind met zijn mond open
Figurin als het regende voordat het weer gaat regenen
Loop met me weg.
Lieve joshua
Kom naar buiten en voel
Oh de glorie van
Ja, het gezicht van God dat daarvoor kwam.
Ja en het liet ons hier achter gewoon meer willen
Oh kom hier geliefden waar ik eerder van heb gehouden
Welkom degenen die ik niet meer zie.
Langer