Brian Setzer — (The Legend Of) Johnny Cool (Part 2) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(The Legend Of) Johnny Cool (Part 2)" van Brian Setzer.

Songteksten

Johnny, Johnny Kool
Went out for a drive
He hopped right in that long black car
With his baby by his side
Johnny, Johnny Kool
In a run-down '50 cadillac
Jumped out the door
Pulled out his forty-four
And shot his baby three times in the back
Johnny, Johnny Kool
He ain’t afraid to break all the rules
Johnny, Johnny Kool
He never planned on comin' back
Johnny, Johnny Kool
Never thought he’d use the rod at all
Then he said hey daddy-o
Put all your money in the bag
Or you’ll be starin'
At your brains on the wall
Johnny, Johnny Kool
Thought he’d try the man on for size
So he took steady aim
At that spinnin' red light
But he wound up puttin'
One right between the eyes
Johnny, Johnny Kool
He ain’t afraid to break all the rules
Johnny, Johnny Kool
He never planned on comin' back
Now Johnny, Johnny Kool
Headed for the Arizona line
But word had gotten out
On the police radio
And he got as far
As Hollywood and Vine
Johhny, Johnny Kool
Shot it out with California’s best
But in the end he laid there dead
In a pool of crimson red
Now someone else
Would put him to the test
Johnny, Johnny Kool
He ain’t afraid to break all the rules
Johnny, Johnny Kool
He never planned on comin' back
Johnny, Johnny Kool
He ain’t afraid to break all the rules
Johnny, Johnny Kool
He never planned on comin' back

Songtekstvertaling

Johnny, Johnny Kool
Ging een eindje rijden.
Hij sprong recht in die lange zwarte auto.
Met zijn baby aan zijn zijde
Johnny, Johnny Kool
In een vervallen '50 cadillac
Sprong de deur uit.
Trok zijn vierenveertig
En schoot zijn baby drie keer in de rug
Johnny, Johnny Kool
Hij is niet bang om alle regels te overtreden.
Johnny, Johnny Kool
Hij was nooit van plan om terug te komen.
Johnny, Johnny Kool
Nooit gedacht dat hij de hengel zou gebruiken.
Toen zei hij:
STOP al je geld in de tas.
Of je zult starin'
Aan je hersenen op de muur
Johnny, Johnny Kool
Ik dacht dat hij de man op maat zou proberen.
Dus richtte hij vast.
Bij dat draaiende rode licht
Maar hij eindigde met puttin'
Een recht tussen de ogen
Johnny, Johnny Kool
Hij is niet bang om alle regels te overtreden.
Johnny, Johnny Kool
Hij was nooit van plan om terug te komen.
Nu Johnny, Johnny Kool
Op weg naar de Arizona line
Maar het was bekend geworden.
Op de politieradio
En hij kwam zo ver
Als Hollywood en Vine
Johhny, Johnny Kool
Ik heb het eruit gehaald met de beste van Californië.
Maar uiteindelijk lag hij daar dood.
In een zwembad van crimson red
Nu iemand anders.
Zou hem op de proef stellen.
Johnny, Johnny Kool
Hij is niet bang om alle regels te overtreden.
Johnny, Johnny Kool
Hij was nooit van plan om terug te komen.
Johnny, Johnny Kool
Hij is niet bang om alle regels te overtreden.
Johnny, Johnny Kool
Hij was nooit van plan om terug te komen.