Brian Setzer — Really Rockabilly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Really Rockabilly" van Brian Setzer.
Songteksten
Here they come in their cuffed Levi’s
Hair slicked back, they’re real tough guys
Black t-shirt and a bad attidude
Better not step on their blue suede shoes
Livin’in a time that’s long since gone
It’s not quite right, there’s something wrong
Look! There goes another Betty Page
Get with it chick, it’s all the rage
He’s really, really, really rockabilly
Really, really, really rockabilly
He pissed in his pants
He’s too drunk to care
He’s wearin'1956 underwear
There’s neo-rockabilly
There’s psycho-rockabilly
There’s Starbucks-Orange-County rockabilly
There’s euro — ja-ja-wir machen-rockin'rockabilly
There’s Western-swing-traditional-blues-
influenced rockabilly
There’s Australian shrimp-on-the-barbie-
carry-your-surfboard-to-Sears-
to-buy-your-rolled-up-Levi's rockabilly
There’s rock-a-Johnny, rock-a-Sally, rock-a-hillbilly
It’s all too stupid, and it’s just plain silly
The man at the door
He’s a rockabilly guy
He said you can’t come in Your pompadour’s too high
Better grow them sideburns
Get a tattoo on your neck
Drink Pabst Blue Ribbon
Drive a rockabilly wreck
Has it come to this?
I want a new job
Rockabilly retards and rockabilly slobs are rockabilly
stars
It used to be fun just to play the guitar
Now I just want to run real, real far
Songtekstvertaling
Hier komen ze in hun geboeid Levi ' s
Het zijn echte stoere jongens.
Zwart T-shirt en een slechte attidude
Stap maar niet op hun blauwe suède schoenen.
Leven in een tijd die lang geleden is verdwenen
Het is niet helemaal goed, er is iets mis.
Kijk! Daar gaat nog een Betty-pagina.
Kom op chick, het is een rage
Hij is echt, echt, echt rockabilly
Echt, echt, echt rockabilly
Hij heeft in z ' n broek gepist.
Hij is te dronken om er iets om te geven.
Hij draagt 1956 ondergoed.
Er is neo-rockabilly
Er is psycho-rockabilly
Daar is Starbucks-Orange-County rockabilly
Er is euro-Ja-Ja-wir machen-rockin ' rockabilly
Er is Western-swing-traditional-blues-
beïnvloed rockabilly
Er zijn Australische garnalen-op-de-barbie-
carry-your-surfboard-to-Sears-
om-je-opgerolde-Levi ' s rockabilly te kopen
Daar is rock-a-Johnny, rock-A-Sally, rock-a-hillbilly
Het is allemaal te stom, en het is gewoon dom
De man aan de deur
Hij is een rockabilly Man.
Hij zei dat je niet in je pompadour ' s te hoog mag komen.
Laat die bakkebaarden maar groeien.
Neem een tatoeage in je nek.
Drink Pabst Blue Ribbon
Rijd een rockabilly wrak
Is het zover gekomen?
Ik wil een nieuwe baan.
Rockabilly debielen en rockabilly slobs zijn rockabilly
sterrenhemel
Vroeger was het leuk om gitaar te spelen.
Nu wil ik echt, heel ver rennen.