Brian Setzer — Radiation Ranch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radiation Ranch" van Brian Setzer.
Songteksten
The Knife Feels Like Justice
Radiation Ranch
You got me jumpin' like a cat strung up on a wire
Waiting for the sandman to put me to sleep
I got a no show take it slow waiting for the whistle blow
No where job on a dead end street
You ain’t got a minute when the siren sounds
Gotta get movin' to the underground
But I gotta woman gonna love me through the night
Slippin' and slidin' and holding me tight
Well here it comes again another Saturday night
Pour another drink I hope I make it home allright
Oh boy oh boy gotta keep headin' for the state line
Makin' time gotta meet a friend of mine
My old Ford runs fine I gotta say
Got a new set of plugs I wish the rain would go away
A hundred U.F.O.'s by the Holiday Inn
I should really go to sleep but baby here I go again
Well take me the hotel no one’s there oh well
Whatever happened to news on the radio
Every little place in this little town
Looks like a bomb just leveled to the ground
Drivin' through Jersey headed for D.C.
look at all the boarded up factories
All the kings men have a summerhouse in France
But you and me live on the radiation ranch
Songtekstvertaling
Het Mes Voelt Als Gerechtigheid.
Radiation Ranch
Je laat me springen als een kat opgehangen aan een draad.
Wachten tot de Zandman me in slaap brengt
Ik heb een no show Doe het rustig wachten op de fluit
Geen baan op een doodlopende straat
Je hebt geen minuut als de sirene klinkt.
We moeten naar de ondergrondse.
Maar ik moet een vrouw die de hele nacht van me houdt
Slippin 'and slidin' and hold me tight
Nou hier komt het weer een zaterdagavond
Schenk nog een drankje in. Ik hoop dat ik thuis kom.
Oh boy oh boy got keep headin ' for the state line
Makin ' time gotta meet a friend of mine
Mijn oude Ford rijdt prima.
Ik heb een nieuwe set bougies ik wou dat de regen weg zou gaan
Honderd UFO ' s bij de Holiday Inn.
Ik moet echt gaan slapen, maar schatje hier ga ik weer
Breng me naar het hotel. Er is niemand.
Wat is er met het nieuws op de radio gebeurd?
Elke kleine plaats in dit kleine stadje
Het lijkt erop dat er net een bom op de grond terecht is gekomen.
Rijden door Jersey richting D. C.
kijk naar alle dichtgespijkerde fabrieken.
Alle koningen mannen hebben een zomerhuis in Frankrijk
Maar jij en ik wonen op de radiation ranch.