Brian Setzer — Peroxide Blonde In A Hopped Up Model Ford songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peroxide Blonde In A Hopped Up Model Ford" van Brian Setzer.
Songteksten
Well, I went out cattin on a Friday night
I was dressed to kill, I was a-lookin for a fight
I looked in the mirror, just a-waitin for the light
I saw a hot chick that really looked right
Im draggin, draggin down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford
Yeah, I’m draggin', draggin' down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford
Well, I pulled on over, she asked me for a ride
She moved real close, sittin side-by-side
I looked out the window and to my surprise
Was a hotrod Ford just a-passin me by Im draggin, draggin down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford,
Yeah.
Well, we drug down Main, just to make a scene
I barked my tires when the light turned green
I slapped it to the floor, let out on the clutch
And what was left on the road, well — it wasn’t very much
We flew out of town, we were side by side
Twin carburetors were open wide
Tires were smoke, it started to whine
Im tellin ya, that blonde, she left me way behind!
Im draggin', draggin' down Main once more
With the peroxide blonde in a hopped up model Ford
Now Im never-never-never draggin down Main no more, ooh-ooh
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford,
A peroxide blonde in a hopped up model Ford, ooh-ooh
A peroxide blonde in a hopped up model Ford
Songtekstvertaling
Nou, ik ging uit cattin op een vrijdagavond
Ik was gekleed om te doden, Ik was op zoek naar een gevecht.
Ik keek in de spiegel, wachtend op het licht.
Ik zag een lekkere meid die er goed uitzag.
Ik dragggin, draggin Down Main nog een keer
Met een peroxide blondje in een opgehoopte model Ford
Ja, ik dragin', dragin ' down Main nog een keer
Met een peroxide blondje in een opgehoopte model Ford
Ik stopte en ze vroeg me om een lift.
Ze ging heel dichtbij, zittend naast elkaar.
Ik keek uit het raam en tot mijn verbazing
Was een hotrod Ford gewoon een passin me door Im dragggin, dragging down Main nog een keer
Met een peroxide blondje in een opgehoopte model Ford,
Ja.
Nou, we drogeren in Main, gewoon om een scene te maken
Ik blafte mijn banden toen het licht groen werd
Ik sloeg het op de grond, liet de koppeling los.
En wat er op de weg overbleef, was niet veel.
We vlogen de stad uit, we waren zij aan zij.
Dubbele carburateurs waren wijd open
Banden waren rook, het begon te janken.
Ik zeg het je, die blonde, ze liet me ver achter!
Ik dragin', dragin ' Down Main nog een keer
Met de peroxide blondine in een opgehoopte model Ford
Nu Sleep ik nooit meer Main Main.
Met een peroxide blondje in een opgehoopte model Ford,
Een peroxide blondje in een opgehoopte model Ford, ooh-ooh
Een peroxideblond in een opgehoopte model Ford.