Brian Setzer — Get 'Em On The Ropes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get 'Em On The Ropes" van Brian Setzer.
Songteksten
Get 'em on the ropes
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
Give 'em all the dope
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
When I came out to California
I didn’t think I’d change
I didn’t go and fix my nose
I didn’t change my name
The things some people do for cash
It’s all a crazy game
Sometimes I think the more things change
The more they stay the same
So get 'em on the ropes
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
Give 'em all the dope
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
I heard my neighbor stuck
To the Islamic fundamentals
But I found out he really dealt
In cheap Mercedes rentals
Their dealings and their whereabouts
Are strictly confidential
The fact they own my neighborhood
Is strictly coincidental
So get 'em on the ropes
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
I’m trying hard to defuse
This infernal situation
But all that I can figure out
Is mass extermination
The newspaper says it’s my fault
So in hell is where I’ll stay
Although I hear the traffic there
Is not as bad as in L.A.
So get 'em on the ropes
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
Give 'em all the dope
Give 'em all you got
I don’t care what they do I don’t care if they rot
I said hey when they get drunk
They fight all night
I said hey when they get drunk
They fight all night
Songtekstvertaling
Leg ze in de touwen.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Geef ze alle drugs.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Toen ik naar Californië kwam
Ik dacht niet dat ik zou veranderen.
Ik heb mijn neus niet gerepareerd.
Ik heb mijn naam niet veranderd.
De dingen die sommige mensen doen voor geld.
Het is allemaal een gek spel.
Soms denk ik dat hoe meer dingen veranderen
Hoe meer ze hetzelfde blijven.
Dus leg ze in de touwen.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Geef ze alle drugs.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Ik hoorde dat mijn buurman vastzat.
Naar de Islamitische fundamentals
Maar ik kwam erachter dat hij echt dealde.
In goedkope Mercedes verhuur
Hun transacties en hun verblijfplaats
Strikt vertrouwelijk zijn
Het feit dat ze mijn buurt bezitten
Het is puur toeval.
Dus leg ze in de touwen.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Ik probeer me te ontmantelen.
Deze helse situatie
Maar alles wat ik kan achterhalen
Is massale uitroeiing
De krant zegt dat het mijn schuld is.
Dus in de hel is waar ik zal verblijven
Hoewel ik het verkeer daar hoor.
Is niet zo slecht als in L. A.
Dus leg ze in de touwen.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Geef ze alle drugs.
Geef ze alles wat je hebt.
Het maakt me niet uit wat ze doen. het maakt me niet uit of ze rotten.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.
Ik zei hey als ze dronken worden
Ze vechten de hele nacht.