Brian McKnight — When Will I See You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Will I See You Again" van Brian McKnight.
Songteksten
Can’t believe the daily news
It’s mostly bad its sad, but true
I realize how close the end is near (mmm)
The world is sinking down so low
More wicked than the days of Noah
Lord we need you now that much is true
Lord you said that you would come
And wipe away all tears, oh Lord (oh Lord)
It’s been two thousand years since you were here
Lord since you’ve been gone, everything’s gone wrong
Just like you said that it would do But Lord I still believe
You’re comin back for me To take me home to live with you
Waitin day and night, for you to crack the sky
We’re comin to the end, tell me when
Will I see you again, my Lord
Tell me when, will I see you again…
So many have no place to stay
Our children have no place to play
It’s against the law to pray in school
I’m waiting for the day to come when
Every eye shall see the sun till
Then I’m gonna do what I gotta do (ooh)
Lord you said that you would come
And wipe away all tears, oh Lord (oh Lord)
It’s been two thousand years since you were here…
Lord since you’ve been gone, everything’s gone wrong
Just like you said that it would do But Lord I still believe
You’re comin back for me To take me home to live with you
Waitin day and night, for you to crack the sky
We’re comin to the end, tell me when
Will I see you again, my Lord
Tell me when, will I see you again…
You died for us, once before
Sacrificed your life upon the cross
Oh Lord will you be comin in The noon day sky
Or will you arrive like a thief in the night!
Lord since you’ve been gone, everything’s gone wrong
Just like you said that it would do But Lord I still believe
You’re comin back for me To take me home to live with you
Waitin day and night, for you to grab the sky
I know we’re comin to the end, tell me when
Will I see you again, my Lord
Tell me when, will I see you again
(Piano playing only with Brian McKnight and Fred Hammond)
Lord since you’ve been gone, everything’s gone wrong
Just like you said that it would do But Lord I still believe
You’re comin back for me To take me home to live with you
Waitin day and night, for you to crack the sky
Now we’re comin to the end, tell me when
Will I see you again, my Lord
Tell me when, will I see you…
Again…
(When will I see you again???)
Songtekstvertaling
Niet te geloven.
Het is meestal slecht, het is triest, maar waar
Ik realiseer me hoe dichtbij het einde is (mmm)
De wereld zakt zo laag naar beneden.
Slechter dan de dagen van Noach
Heer, we hebben u nu nodig.
Heer, U zei dat u zou komen.
En veeg alle tranen weg, O Heer)
Het is 2000 jaar geleden dat je hier was.
Heer, sinds u weg bent, is alles fout gegaan.
Net zoals je zei dat het zou doen maar Heer ik geloof nog steeds
Je komt terug voor mij om me mee naar huis te nemen om bij jou te wonen.
Wachtend dag en nacht, tot je de hemel breekt
We komen aan het einde, vertel me wanneer
Zal ik u weer zien, mijn Heer
Zeg me Wanneer, zal ik je weer zien?…
Zo velen hebben geen plek om te verblijven
Onze kinderen hebben geen plek om te spelen
Het is tegen de wet om op school te bidden.
Ik wacht op de dag dat ...
Ieder oog zal de zon zien
Dan ga ik doen wat ik moet doen (ooh)
Heer, U zei dat u zou komen.
En veeg alle tranen weg, O Heer)
Het is 2000 jaar geleden dat je hier was.…
Heer, sinds u weg bent, is alles fout gegaan.
Net zoals je zei dat het zou doen maar Heer ik geloof nog steeds
Je komt terug voor mij om me mee naar huis te nemen om bij jou te wonen.
Wachtend dag en nacht, tot je de hemel breekt
We komen aan het einde, vertel me wanneer
Zal ik u weer zien, mijn Heer
Zeg me Wanneer, zal ik je weer zien?…
Je bent al eens voor ons gestorven.
Offerde je leven op aan het kruis.
Oh heer zal je komen in de middag dag hemel
Of kom je als een dief in de nacht!
Heer, sinds u weg bent, is alles fout gegaan.
Net zoals je zei dat het zou doen maar Heer ik geloof nog steeds
Je komt terug voor mij om me mee naar huis te nemen om bij jou te wonen.
Wachtend dag en nacht, tot je de hemel grijpt
Ik weet dat we aan het einde komen, vertel me wanneer
Zal ik u weer zien, mijn Heer
Zeg me Wanneer, zal ik je weer zien?
(Piano spelen alleen met Brian McKnight en Fred Hammond)
Heer, sinds u weg bent, is alles fout gegaan.
Net zoals je zei dat het zou doen maar Heer ik geloof nog steeds
Je komt terug voor mij om me mee naar huis te nemen om bij jou te wonen.
Wachtend dag en nacht, tot je de hemel breekt
Nu komen we aan het einde, vertel me wanneer
Zal ik u weer zien, mijn Heer
Zeg me Wanneer, zal ik je zien…
Nogmaals…
Wanneer zie ik je weer???)