Brian McKnight — Whatcha Gonna Do? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatcha Gonna Do?" van Brian McKnight.
Songteksten
Tell me no if you don’t like it I know what that means
But it’s different from when I touch you
Ain’t tryin' to fight it Got a playa all excited, wonder if you can ride it Straight out the Maseratti
On the back of the Dukati
I just wanna bubble, I’m not trying to trouble nobody
I just love to have me a stallion standing beside me You tryin' to hide your feelings, and that’s aight with me I only want a minute, you ain’t gotta spend the night with me Born the 5th of June by the afternoon
In Mississippi I was walking and
15 got my first Benz, been rollin' ever since
Baby girl sho lookin' good to me Ya body’s crisp and clean with out the caffeine
In my head it seemed logical
There’s somethin' in ya eyes it got me hypnotized
Let me know if somethings possible
Got me rubbin' up on you
You don’t tell me you don’t want me to Got me playin' in your hair
You know I want to take you there
I kick my game
You feel the same
But you got your peeps
But tonight we’re playin' for keeps
You know you wanna be with me,
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
I’ll wait another 5 minutes to see,
Whatcha gonna do, whatcha gonna do Go tell your girls you’re gonna be all right,
Whatcha gonna do, whatcha gonna do Come on and roll with me tonight.
Whatcha gonna do, whatcha gonna do Shortie, jus in case you ain’t know
Me and Brian McK got a spot on the low
We hittin' hard like the cops at the door
Wouldn’t it be nice to bang a young entrepreneur
I see you peepin' all in my grill
And I can tell you got a whole that you want me to fill
You got something that I want to kill
And they can sentence me to life I wouldn’t want an appeal
Oooooooooh,
I run the city like a taxicab
And all the meters miss pretty with an ass to grab
Oooooooooh,
Take a seat up in the passenger side
Akon got the wheels just enjoy the ride
I kick my game
You feel the same
But you got your peeps
But tonight we’re playin' for keeps
They say the apple don’t fall far from the tree
So you should chill when your daughters in waters with p
I’m here to comfort your nerves
Wanna massage you with herb
All you gotta do is pay attention and envision the words
Get them thoughts out of ya head bout what you done
Heard in the wind
About me being a dog, That hear say is played out
We keep on going through these obstacles
You can take a ride with the great it ain’t impossible
What’s ya name Kianya, short for Yolanda
Well, what’s that behind ya, you got it from ya mama
Well, where can I find ya, I like that type
And I ain’t tryin' hold you down for just one night
So what the deal then, what’s up You comin' with me, what we gonna do We gonna cut and get something to eat
Who you came with ya girls throw them the keys
Look, get in the car, she gonna call you around three.
Songtekstvertaling
Zeg nee als het je niet bevalt. ik weet wat dat betekent.
Maar het is anders dan wanneer ik je aanraak.
Ik probeer er niet tegen te vechten, het heeft een playa helemaal opgewonden, vraag me af of je het recht uit de Maseratti kunt rijden
Op de achterkant van de Dukati
Ik wil niemand lastigvallen.
Ik hou er gewoon van om een hengst naast me te hebben staan je probeert je gevoelens te verbergen, en dat is goed met mij Ik wil maar een minuut, je hoeft de nacht niet door te brengen met mij geboren op 5 juni tegen de middag
In Mississippi liep ik en
15 kreeg mijn eerste Benz, rollin ' sinds
Baby girl sho ziet er goed uit voor mij Je lichaam is fris en schoon zonder cafeïne
In mijn hoofd leek het logisch.
Er zit iets in je ogen waardoor ik gehypnotiseerd werd.
Laat het me weten als er iets mogelijk is.
Ik heb je in de watten gelegd.
Je wilt toch niet dat ik in je haar ga spelen?
Je weet dat ik je erheen wil brengen.
Ik schop mijn spel
Jij voelt hetzelfde.
Maar je hebt je peeps
Maar vanavond spelen we voor altijd
Je weet dat je bij me wilt zijn.,
Wat ga je doen, wat ga je doen?
Ik wacht nog vijf minuten om het te zien.,
Wat ga je doen, wat ga je doen ga je meisjes vertellen dat het goed komt met je,
Wat ga je doen, wat ga je vanavond met me doen?
Wat ga je doen, wat ga je doen Shortie, jus voor het geval je het niet weet
Ik en Brian McK hebben een plek in het diepe.
We slaan hard toe, net als de politie bij de deur.
Zou het niet leuk zijn om een jonge ondernemer te neuken?
Ik zie je in m' n grill gluren.
En ik kan je vertellen dat je een geheel hebt dat ik moet vullen.
Je hebt iets dat Ik wil vermoorden.
En ze kunnen me tot levenslang veroordelen. Ik wil geen hoger beroep.
Oooooooooh,
Ik leid de stad als een taxi.
En alle meters missen pretty met een kont om te grijpen
Oooooooooh,
Ga zitten aan de passagierszijde.
Akon heeft de wielen. geniet van de rit.
Ik schop mijn spel
Jij voelt hetzelfde.
Maar je hebt je peeps
Maar vanavond spelen we voor altijd
Ze zeggen dat de appel niet ver van de boom valt.
Dus je zou moeten chillen als je dochters in wateren met p
Ik ben hier om je zenuwen te troosten.
Wil je masseren met herb
Het enige wat je moet doen is opletten en je de woorden voorstellen
Haal die gedachten uit je hoofd over wat je gedaan hebt.
Gehoord in de wind
Over dat ik een hond ben, dat horen zeggen wordt uitgespeeld
We blijven door deze obstakels gaan
Je kunt een ritje maken met de grote het is niet onmogelijk
Wat is je naam Kianya, afkorting voor Yolanda
Nou, Wat is dat achter je, je hebt het van je mama
Nou, Waar Kan ik je vinden, Ik hou van dat type
En ik probeer je niet vast te houden voor één nacht.
Dus wat is de deal dan, wat ga je met me doen, wat gaan we doen we gaan snijden en iets eten
Met wie je bent meegekomen meisjes gooi ze de sleutels
Stap in de auto, ze belt je rond drie uur.