Brian McKnight — Til I Get Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til I Get Over You" van Brian McKnight.
Songteksten
I remember the way
You used to touch me all the time
I told you how I was the luckiest man alive
And now I hear you showin' off
Your new boy, frontin'
Like everything’s alright
I’ll be damned if I let you know
That I still find it hard to sleep at night
Outside I’m smiling
Inside I’m crying
I’ll just keep denying
Till I get over you
Endless times I stayed up All night waiting for you to call
Lying to myself
'Cause you aren’t thinking 'bout me at all
My eyes are holding back the tears
My pride won’t let you see me act a fool
I’ll be damned if I let you know
That I still feel something for you
Can’t forget the way we touched
(Everyday, every night, baby)
And the way we used to make love
(I still remeber how it feels)
Baby, but now it’s over and you’re gone
(I've got to say goodbye)
Because I know I can’t go on without you
Chorus out
Songtekstvertaling
Ik herinner me de weg.
Je raakte me altijd aan.
Ik zei toch dat ik de gelukkigste man ter wereld was.
En nu hoor ik je opscheppen.
Je nieuwe jongen, frontin'
Alsof alles in orde is.
Ik laat het je niet weten.
Dat ik het nog steeds moeilijk vind om ' s nachts te slapen
Buiten lach ik.
Van binnen huil ik.
Ik blijf het ontkennen.
Tot ik over je heen ben
Ik heb de hele nacht gewacht tot je zou bellen.
Tegen mezelf liegen
Want je denkt helemaal niet aan mij
Mijn ogen houden de tranen tegen.
M ' n trots laat je me niet voor gek zetten.
Ik laat het je niet weten.
Dat ik nog steeds iets voor je voel.
Ik kan niet vergeten hoe we elkaar hebben aangeraakt.
(Elke dag, elke nacht, baby)
En de manier waarop we de liefde bedreven
(Ik herinner me nog steeds hoe het voelt)
Schatje, maar nu is het voorbij en ben je weg.
Ik moet afscheid nemen.)
Omdat ik weet dat ik niet verder kan zonder jou.
Refrein out