Brian McKnight — Thank You for Saving My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for Saving My Life" van Brian McKnight.
Songteksten
You found me At the bottom of a bottle
Drownin'
In the depths of my sorrow
A stranger
Gone too far to forgive
Dying with no will to live
Then you held me So close to your heart
And you told me It’s gonna be alright
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
You came to me Put your hand in my hand
Salvation
From my demons within
Escape from
A definite end
When like you said
I could win
Then you showed me What life shoud be like
'Cause I have you right here by my side
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
This is the way it should be You’ve opened my eyes
And now I can see
This is the way
I wanna stay
For now
For the rest of my life
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
Thank you for saving my life
Songtekstvertaling
Je vond me op de bodem van een fles.
Suf
In de diepten van mijn verdriet
Vreemdeling
Te ver gegaan om te vergeven.
Sterven zonder wil om te leven
Toen hield je me zo dicht bij je hart
En jij zei dat het goed zou komen.
Jij bent de reden dat ik nog leef.
Dit zijn meer dan woorden die ik schrijf.
Dit is liefde die we maakten
Er is geen twijfel mogelijk.
Ik heb op je gewacht.
Bedankt voor het redden van mijn leven.
Je kwam naar me toe en legde je hand in mijn hand.
Verlossing
Van mijn demonen van binnen
Ontsnappen uit
Een definitief einde
Toen je zei:
Ik kan winnen.
Toen liet je me zien hoe het leven eruit zou zien.
Want Ik heb je hier aan mijn zijde.
Jij bent de reden dat ik nog leef.
Dit zijn meer dan woorden die ik schrijf.
Dit is liefde die we maakten
Er is geen twijfel mogelijk.
Ik heb op je gewacht.
Bedankt voor het redden van mijn leven.
Dit is de manier waarop het zou moeten zijn je hebt mijn ogen geopend
En nu kan ik zien
Zo moet het.
Ik wil blijven.
Voorlopig
Voor de rest van mijn leven
Jij bent de reden dat ik nog leef.
Dit zijn meer dan woorden die ik schrijf.
Dit is liefde die we maakten
Er is geen twijfel mogelijk.
Ik heb op je gewacht.
Bedankt voor het redden van mijn leven.
Bedankt voor het redden van mijn leven.