Brian McKnight — On The Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Floor" van Brian McKnight.

Songteksten

The bed gives
Cupboard might break underneath you
Hard as I try
The table might shake
Could break a leg when I do what I do
I’m all about mine
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
Comfortable spot
When I get you hot
A place to lay your head
Was it Socrates who said
Good to the last drop, lady
Ooh, you’re so sweet
From your head to your feet
Face is turning red
Now my appetite’s there
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
When you’re satisfied
That’s when I’ll give you more
It’s gonna rain, let it pour
And if you’re gonna stay
And you’re willing to play
It’s time that we openly, honestly
Get on the floor
On the floor
On the floor
On the floor
Floor, on the floor

Songtekstvertaling

Het bed geeft
De kast kan onder je breken.
Hard als ik probeer
De tafel kan schudden
Kan een been breken als ik doe wat ik doe
Ik ben helemaal voor de mijne.
Denk aan de liefde die we gemaakt hebben.
Wanneer plezier kan worden gevonden
In en rondom
De juiste plek is op de vloer
Waarom gaan we niet op de grond liggen?
Ik laat je niet meer achter.
Als we op de grond gaan liggen
Op de grond
Comfortabele plek
Als ik je heet maak
Een plek om je hoofd te leggen
Was het Socrates die zei
Goed tot de laatste druppel, Dame.
Je bent zo lief.
Van je hoofd naar je voeten
Gezicht wordt rood.
Nu heb ik honger.
Denk aan de liefde die we gemaakt hebben.
Wanneer plezier kan worden gevonden
In en rondom
De juiste plek is op de vloer
Waarom gaan we niet op de grond liggen?
Ik laat je niet meer achter.
Als we op de grond gaan liggen
Op de grond
Als je tevreden bent
Dan geef ik je meer.
Het gaat regenen, laat het gieten
En als je blijft
En je bent bereid om te spelen
Het is tijd dat we openlijk, eerlijk
Op de grond.
Op de grond
Op de grond
Op de grond
Vloer, op de vloer