Brian McKnight — Let Me Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You" van Brian McKnight.
Songteksten
Maybe time &space are in a continuum, like Einstein said
(Maybe)
And maybe time travel might even be possible, but long after we’re dead
(Maybe)
And maybe the sun revolves around the earth, we don’t think it do
(Maybe)
And maybe serendipity brought you here to me and me to you
(Maybe)
Maybe foresight might warn us that this thing here can’t possibly last
(Maybe)
And maybe, just maybe I want something more from you than to get some ass
Maybe there are things you would put me through
Maybe we should do the things that lovers do So let me love you
With all that I’ve got
Let me love you from the top to the bottom
From the bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, please you
Let me love you
(Maybe)
Maybe April showers don’t bring May flowers it’s all been a lie
(Maybe)
Maybe the sky ain’t blue and maybe Tiger might lose and babies don’t cry
(Maybe)
And maybe Miles, Thelonius, and Train weren’t really that good
(Maybe)
And maybe everyone that didn’t place or show didn’t give it all they could
(Maybe)
Maybe foresight is telling you that this here thing can’t last
(Maybe)
Maybe just maybe I want something more from you than to get some ass
Maybe there’s some things I might put you through
Maybe we should do the things that lovers do So let me love you
With all that I’ve got
Let me love you from the top to the bottom
From the bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, and please you
Let me love you, my brothers help me say that
Maybe this is heaven sent
(Maybe this is heaven sent)
Maybe this could be as good as it gets
(Maybe this could be as good as it gets)
Maybe this is everything you need and more
(Everything you need and more)
Maybe all that I’ve been waiting for
(All that I’ve been waiting for)
Maybe this is just the way that it should be
(just the way that it should be)
I’ve got you standing right in front of me
(Standing right in front of me)
Maybe there are things you would put me through
But maybe your were made for me and I was made for you
Let me love you yes, with all that I’ve got
Let me love you from the top to the bottom
(Bottom to the top givin' all I’ve got)
Let me love you with all that I’ve got
Let me love you from the top to the bottom
(bottom to the top givin' all I’ve got) Oooh
Let me love you, let me love you, let me love you baby.
Songtekstvertaling
Misschien zitten tijd en ruimte in een continuüm, zoals Einstein zei.
(Misschien)
En misschien is tijdreizen zelfs mogelijk, maar lang nadat we dood zijn
(Misschien)
En misschien draait de zon om de aarde.
(Misschien)
En misschien bracht serendipity je hier naar mij en mij naar jou.
(Misschien)
Misschien kan vooruitziendheid ons waarschuwen dat dit ding hier onmogelijk kan duren
(Misschien)
En misschien, heel misschien wil ik iets meer van je dan een kont te krijgen
Misschien zijn er dingen die je me zou aandoen.
Misschien moeten we de dingen doen die geliefden doen. laat me van je houden.
Met alles wat ik heb
Laat me van je houden van boven tot onder.
Van onder naar boven
Laat me je vasthouden, aanraken, plagen, alsjeblieft
Laat me van je houden
(Misschien)
Misschien brengen april Douches geen May bloemen. het is allemaal een leugen geweest.
(Misschien)
Misschien is de hemel niet blauw en misschien verliest de tijger en huilen de baby ' s niet
(Misschien)
En misschien waren Miles, Thelonius en Train niet zo goed.
(Misschien)
En misschien heeft iedereen die niet kwam opdagen niet alles gegeven wat ze konden.
(Misschien)
Misschien zegt foresight je dat dit ding hier niet lang kan duren.
(Misschien)
Misschien wil ik iets meer van je dan een kont.
Misschien zijn er dingen die ik je zou kunnen aandoen.
Misschien moeten we de dingen doen die geliefden doen. laat me van je houden.
Met alles wat ik heb
Laat me van je houden van boven tot onder.
Van onder naar boven
Laat me je vasthouden, aanraken, plagen, en please you
Laat me van je houden, mijn broeders help me dat te zeggen
Misschien is dit door de hemel gezonden
(Misschien is dit door de hemel gezonden)
Misschien is dit beter dan dit.
(Misschien is dit zo goed als het wordt)
Misschien is dit alles wat je nodig hebt en meer
(Alles wat je nodig hebt en meer)
Misschien alles waar ik op heb gewacht.
(Alles waar ik op gewacht heb)
Misschien is dit gewoon de manier waarop het zou moeten zijn
(alleen de manier waarop het zou moeten zijn)
Je staat voor me.
(Staat recht voor me)
Misschien zijn er dingen die je me zou aandoen.
Maar misschien ben je voor mij gemaakt en ben ik voor jou gemaakt.
Laat me van je houden ja, met alles wat ik heb
Laat me van je houden van boven tot onder.
(Onder aan de top geven alles wat ik heb)
Laat me van je houden met alles wat ik heb
Laat me van je houden van boven tot onder.
(onder aan de top givin 'all I' ve got) Oooh
Laat me van je houden, laat me van je houden, laat me van je houden, schatje.