Brian McKnight — Another You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another You" van Brian McKnight.
Songteksten
If I travelled all around the world
I know what I would find
Someone half as smart
Someone half as sweet
Half as lovely and half as kind if I was the one
A kingdom with a wholesome wife to choose
It wouldn’t even quite compare
To what I’ve got right here with you
So if I stumble just a bit trying to say what’s on my mind?
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally have found my dream come true
There can never be another you
The stars are bright tonight
They know you are mine ooh mine
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
And for this very night I’ve waited all my life
Standing straight and tall
I give my all to you
So please excuse me if I Stumbled just a bit
Trying to say what’s on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally found my dream come true
There can never be another you
There can never be another you
Songtekstvertaling
Als ik over de hele wereld zou reizen
Ik weet wat ik zou vinden.
Iemand half zo slim
Iemand half zo lief
Half zo mooi en half zo aardig als ik de ware was
Een Koninkrijk met een gezonde vrouw om te kiezen
Het zou niet eens helemaal vergelijken
Op wat ik hier bij jou heb.
Dus als ik struikel om te zeggen wat er op mijn lever ligt?
Neem me niet kwalijk, ik heb me nooit zo gevoeld.
Het is mogelijk.
Ik heb misschien eindelijk gevonden dat mijn droom uitkomt.
Er kan nooit een andere jij zijn
De sterren zijn helder vanavond
Ze weten dat je van mij bent
Ik wist dat het goed zou zijn als mijn andere dromen vervielen.
En voor deze nacht heb ik mijn hele leven gewacht
Rechtop en lang
Ik geef alles aan jou.
Dus neem me niet kwalijk als ik een beetje struikelde.
Ik probeer te zeggen waar ik aan denk.
Neem me niet kwalijk, ik heb me nooit zo gevoeld.
Het is mogelijk.
Ik heb misschien eindelijk gevonden dat mijn droom uitkomt
Er kan nooit een andere jij zijn
Er kan nooit een andere jij zijn