Brian McKnight — After The Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After The Love" van Brian McKnight.
Songteksten
Ooh
Lay lay lay lay lay
Ooh, oh, oh, oh, ahh, hey hey
I thought that love would conquer all
That nothing could break my fall
The moment you left my side, oh baby
And now there’s nothing left to say
Ever since you went away
I’ve been yearning for you deep inside
I can’t believe that it’s over
In my arms is where you belong
When I think about the love we shared
How did we go wrong
And how can I go on? Can I go on?
Sometimes you can’t let go Of the love you thought was yours, yours
Will I ever get over 'cause I’ve come to know
That it’s so hard to carry on After the love is gone, after the love is gone
If I had only had a clue that I’d end up losing you
I might of held on to my heart, oh girl
Taking for granted, you’d be mine
Till the end of time, has torn my world apart
And I can’t believe that it’s over
In my arms is where you belong
When I think about the love we shared
How did we go wrong
And how can I go on? Can I go on?
Sometimes you can’t let go Of the love you thought was yours, mine and yours
Will I ever get over 'cause I’ve come to know
That it’s so hard to carry on After the love is gone, after the love is gone
I can’t believe that it’s over
In my arms is where you belong
When I think, think about the love we shared
How did we go wrong
And how can I go on?
Sometimes you can’t let go Of the love you thought was yours, mine and yours
Will I ever get over 'cause I’ve come to know
That it’s so hard to carry on After the love is gone, after the love is gone
After the love is gone, I must go on
I gotta be strong after the love is gone
I can’t believe it but she’s gone
But I gotta be strong
I gotta gotta gotta be, gotta gotta gotta be Gotta gotta gotta be strong
Oh, after the love is gone
Songtekstvertaling
Ooh
Lay lay lay lay
Ooh, oh, oh, oh, ahh, hey
Ik dacht dat liefde alles zou overwinnen.
Dat niets mijn val kon breken
Het moment dat je mijn kant verliet, Oh baby
En nu is er niets meer te zeggen.
Sinds je weg bent.
Ik heb diep van binnen naar je verlangd.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
In mijn armen hoor je thuis
Als ik denk aan de liefde die we deelden
Hoe is het misgegaan?
En hoe kan ik doorgaan? Mag ik doorgaan?
Soms kun je de liefde waarvan je dacht dat die van jou was, niet loslaten.
Zal ik er ooit overheen komen want ik ben erachter gekomen
Dat het zo moeilijk is om door te gaan nadat de liefde weg is, nadat de liefde weg is
Had ik maar geweten dat ik je zou verliezen.
Ik hield me misschien vast aan mijn hart, Oh meisje
Voor lief nemen, zou je van mij zijn.
Tot het einde der tijden, heeft mijn wereld verscheurd
En ik kan niet geloven dat het voorbij is.
In mijn armen hoor je thuis
Als ik denk aan de liefde die we deelden
Hoe is het misgegaan?
En hoe kan ik doorgaan? Mag ik doorgaan?
Soms kun je de liefde waarvan je dacht dat die van jou was, de mijne en de jouwe niet loslaten.
Zal ik er ooit overheen komen want ik ben erachter gekomen
Dat het zo moeilijk is om door te gaan nadat de liefde weg is, nadat de liefde weg is
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
In mijn armen hoor je thuis
Als ik denk, denk aan de liefde die we deelden
Hoe is het misgegaan?
En hoe kan ik doorgaan?
Soms kun je de liefde waarvan je dacht dat die van jou was, de mijne en de jouwe niet loslaten.
Zal ik er ooit overheen komen want ik ben erachter gekomen
Dat het zo moeilijk is om door te gaan nadat de liefde weg is, nadat de liefde weg is
Als de liefde weg is, moet ik doorgaan.
Ik moet sterk zijn als de liefde weg is.
Ik kan het niet geloven, maar ze is weg.
Maar ik moet sterk zijn.
Ik moet wel, ik moet sterk zijn.
Oh, nadat de liefde weg is