Brian McFadden — Sorry Love Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Love Daddy" van Brian McFadden.

Songteksten

It seems like only yesterday
I held you in my arms and said
You will never need to fear the dark
But unforeseen misery has come
Between your Mommy and me And we can love you more, now we are apart
Daddy, he’s got to go away
Coz there’s just no other way
To live this through
Someday, you’ll learn to understand
This wasn’t what I planned, for me and you
Sorry, love Daddy
Everyday is filled with pain
But never feel that you’re to blame
Sometimes life breaks, in mysterious ways
I can’t make it up to you
Believe me I am trying to No matter what you’ll always be my babies

Songtekstvertaling

Het lijkt wel gisteren.
Ik hield je in mijn armen en zei:
Je hoeft nooit bang te zijn voor het donker.
Maar onvoorziene ellende is gekomen
Tussen je moeder en mij en we kunnen meer van je houden, nu zijn we uit elkaar
Papa, hij moet weg.
Want er is geen andere manier.
Om dit door te leven
Ooit zul je leren om het te begrijpen.
Dit was niet wat ik gepland had, voor jou en mij.
Sorry, liefs Papa.
Elke dag is gevuld met pijn
Maar voel nooit dat het jouw schuld is.
Soms breekt het leven, op mysterieuze wijze
Ik kan het niet goedmaken.
Geloof me, Ik probeer het ongeacht wat jullie altijd zullen zijn mijn baby ' s