Brian McFadden — Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons" van Brian McFadden.
Songteksten
Have you ever been lost in a different world?
Where everything you once knew is gone
And you find yourself powerless
With everything that exists, you’re numb
Will I ever break free?
I search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
If you become a nobody, blind to your family
Who would you be?
And life has gone into reverse, re-living every hurt
Along the way
Everything that you fear
Is calling you and drawing near
Search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
I try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
Wake me up and let’s go, yeah
I’m about to explode
I search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
Songtekstvertaling
Ben je ooit verdwaald in een andere wereld?
Waar alles wat je ooit wist weg is
En je bent machteloos.
Met alles wat bestaat, ben je gevoelloos.
Zal ik ooit ontsnappen?
Ik zoek mijn wereld, maar ik kan je niet vinden.
Je staat daar maar ik kan je niet aanraken
Probeer te praten, maar de woorden zijn er gewoon niet.
Ik voel een gevoel van gevaar.
Je staart naar me alsof ik een vreemde ben.
Verlamd en het kan je niets schelen.
De demonen in mijn dromen
Als je een niemand wordt, blind voor je familie
Wie zou jij zijn?
En het leven is achteruit gegaan, elke pijn herleven.
Onderweg
Alles waar je bang voor bent
Roept je en nadert
Doorzoek mijn wereld, maar ik kan je niet vinden.
Je staat daar maar ik kan je niet aanraken
Ik probeer te praten, maar de woorden zijn er gewoon niet.
Ik voel een gevoel van gevaar.
Je staart naar me alsof ik een vreemde ben.
Verlamd en het kan je niets schelen.
De demonen in mijn dromen
Maak me wakker en laten we gaan.
Ik sta op ontploffen.
Ik zoek mijn wereld, maar ik kan je niet vinden.
Je staat daar maar ik kan je niet aanraken
Probeer te praten, maar de woorden zijn er gewoon niet.
Ik voel een gevoel van gevaar.
Je staart naar me alsof ik een vreemde ben.
Verlamd en het kan je niets schelen.
De demonen in mijn dromen