Brian May — Driven By You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driven By You" van Brian May.
Songteksten
Oh — everything I do I do for you
Oh yeah
We touch and you’re afraid of me and
We burn and now I’m at your feet
High speed, but you know you’re in safe hands
In the dark we make a brighter light
From one spark to the horizon wide
We trust and together we tame the land — yeah
You’d be forgiven if you think you’re dreaming
But we’re working night and day to make a dream come true
— yeah
Everything I do is driven by you
Oh — come on babe
Oh well it’s tough to make a journey through
The right stuff is dead ahead of you and me And you know we’ve still got time
Hold on tight to the driving wheel
This ride is really out of line
Raw deal, but there’s no other that’s worth a dime
You know I love you but you drive me crazy
'Cos you’re saying all the things I want to say to you
You say
Everything I do is driven by you
Everything we do (4x)
Everything we do is driven by you
Inner children lost their way
Now they know the price you pay
I’m holding on to life with you
'Cos life without you just won’t do Driven by you
You know I’m never going to know who’s dreaming
Songtekstvertaling
Alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Oh ja
We raken elkaar aan en je bent bang voor mij en
We branden en nu sta ik aan je voeten.
High speed, but you know you ' re in safe hands
In het donker maken we een helderder licht
Van een vonk naar de horizon breed
We vertrouwen en samen temmen we het land.
Je zou vergeven worden als je denkt dat je droomt.
Maar we werken dag en nacht om een droom uit te laten komen
- Ja.
Alles wat ik doe wordt door jou gedreven.
Kom op, schat.
Oh nou, het is moeilijk om een reis te maken door
De juiste dingen liggen voor ons en we hebben nog tijd.
Houd stevig vast aan het stuurwiel
Deze rit gaat echt te ver.
Ruwe deal, maar er is geen andere die een dubbeltje waard is.
Je weet dat ik van je hou maar je maakt me gek
Want je zegt alles wat ik tegen je wil zeggen.
Jij zegt
Alles wat ik doe wordt door jou gedreven.
Alles wat we doen (4x)
Alles wat we doen wordt door jou gedreven.
Innerlijke kinderen verloren hun weg
Nu weten ze welke prijs je betaalt.
Ik hou me vast aan het leven met jou.
Want het leven zonder jou zal niet door jou gedreven worden.
Je weet dat ik nooit zal weten wie droomt.