Brian L. Wells — Couch Talkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couch Talkin'" van Brian L. Wells.
Songteksten
Gotta pretty young lady comin' over tonight
Gonna give her some attention, gonna treat her right
We’ll be sippin' vodka tonic till the morning light
But there’s one thing we gotta do before we say goodnight
We’ll do some couch talkin' baby laying next to me
And we’ll do some sugar smoochin'' count it 1,2,3
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
When were sittin' on the sofa and ain’t got much to say
Then I’ll whisper in your ear and tell ya that’s ok
There’s this little word we came up with that’s a little risque
But I hope it makes hit with this song someday
We’ll do some couch talkin' baby laying next to me
And we’ll do some sugar smoochin'' count it 1,2,3
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
Instrumental
If ya ain’t figured out what couch talkin' means
Then I’ll tell ya how we do it, give ya our routine
Hold your sweetie on the couch and treat her like a queen
Kiss her softly on the lips just like she’s never seen
Then you’ll be couch talkin' baby if ya know what I mean
And we’ll be sugar smoochin'' count it 1,2,3
Tag:
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
Songtekstvertaling
Ik heb een mooie jongedame die vanavond komt.
Geef haar wat aandacht, behandel haar goed.
We drinken wodka tonic tot het ochtendgloren.
Maar er is één ding dat we moeten doen voordat we welterusten zeggen.
We doen wat Bank pratende baby die naast me ligt
En we doen wat suiker smoochin ' tel het 1,2,3
We doen wat Bank pratende baby
Ik zeg een bank pratende baby
We doen wat Bank pratende baby
En we swingen het naar je toe breng het naar je toe maak het echt funky
Wanneer zaten we op de bank en ik heb niet veel te zeggen.
Dan fluister ik in je oor en zeg je dat het goed is.
Er is een klein woord dat we bedacht hebben dat een beetje gewaagd is.
Maar ik hoop dat het ooit een hit wordt met dit lied
We doen wat Bank pratende baby die naast me ligt
En we doen wat suiker smoochin ' tel het 1,2,3
We doen wat Bank pratende baby
Ik zeg een bank pratende baby
We doen wat Bank pratende baby
En we swingen het naar je toe breng het naar je toe maak het echt funky
Instrument
Als je niet weet wat praten betekent
Dan zal ik je vertellen hoe we het doen, geef je onze routine
Hou je liefje op de bank en behandel haar als een koningin.
Kus haar zachtjes op de lippen net zoals ze nog nooit heeft gezien
Dan zit je op de bank te babbelen als je begrijpt wat ik bedoel.
En we zullen sugar smoochin zijn tel het 1,2,3
Tag:
We doen wat Bank pratende baby
Ik zeg een bank pratende baby
We doen wat Bank pratende baby
En we swingen het naar je toe breng het naar je toe maak het echt funky