Brian L. Wells — Brother How I Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother How I Miss You" van Brian L. Wells.
Songteksten
Verse 1:
It feels like it’s been forever since I last saw your face.
That cool October evening when you passed on from this place.
Words cannot do justice to explain just how I feel.
But singing you this song can help my heart learn how to heal.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
Verse 2:
Remember how you teased me, how much fun we really had.
How I used to run and hide from you and now it makes me laugh.
You helped me learn the difference between what’s right and what’s wrong
Life lessons that you taught me to be confident and be strong.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
Verse 3:
I promise you this my brother, I’ll live my life and make you proud.
I’ll dance and sing in your name and even laugh out loud.
Whatever life throws at me, no matter what mountains I must climb.
I’ll think of you for strength my friend throughout my whole lifetime.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again
My love for you will stretch to Heaven until we meet again…
Songtekstvertaling
Vers 1:
Het voelt alsof het al eeuwen geleden is dat ik je voor het laatst zag.
Die koele oktober avond toen je hier wegging.
Woorden kunnen GEEN recht doen om uit te leggen hoe ik me voel.
Maar jou zingen kan mijn hart helpen om te genezen.
Chorus:
Broeder, ik mis je elke dag die voorbij komt.
Herinneringen kunnen zulke gelukkige gedachten zijn, soms maken ze me aan het huilen.
Ik zal je herinnering trots dragen, mijn broer en mijn echte vriend.
En mijn liefde voor jou strekt zich uit naar de hemel tot we elkaar weer ontmoeten.
Vers 2:
Weet je nog hoe je me plaagde, hoeveel plezier we hadden?
Hoe ik me vroeger voor je verstopte en nu maakt het me aan het lachen.
Je hielp me het verschil te leren tussen wat goed en wat fout is.
Levenslessen die je me leerde om zelfverzekerd en sterk te zijn.
Chorus:
Broeder, ik mis je elke dag die voorbij komt.
Herinneringen kunnen zulke gelukkige gedachten zijn, soms maken ze me aan het huilen.
Ik zal je herinnering trots dragen, mijn broer en mijn echte vriend.
En mijn liefde voor jou strekt zich uit naar de hemel tot we elkaar weer ontmoeten.
Vers 3:
Ik beloof je dit mijn broer, Ik zal mijn leven leiden en je trots maken.
Ik zal dansen en zingen in jouw naam en zelfs hardop lachen.
Wat het leven me ook brengt, welke bergen ik ook moet beklimmen.
Ik zal aan je denken voor kracht mijn vriend gedurende mijn hele leven.
Chorus:
Broeder, ik mis je elke dag die voorbij komt.
Herinneringen kunnen zulke gelukkige gedachten zijn, soms maken ze me aan het huilen.
Ik zal je herinnering trots dragen, mijn broer en mijn echte vriend.
En mijn liefde voor jou strekt zich uit naar de hemel tot we elkaar weer ontmoeten.
Ik zal je herinnering trots dragen, mijn broer en mijn echte vriend.
En mijn liefde voor jou strekt zich uit naar de hemel tot we elkaar weer ontmoeten
Mijn liefde voor jou strekt zich uit naar de hemel tot we elkaar weer ontmoeten…