Brian Kennedy — My Black Haired Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Black Haired Love" van Brian Kennedy.
Songteksten
My blackhaired love, my dear, dear, dear
Our kiss re-opens Christ’s wounds here;
But close your mouth, don’t spread the word:
We offend the Gospels with our love
You plague the local belles, my sweet,
They attempt to coax you with deceit
But you’d prefer my lonely kiss
You hugging me to bring to bliss
Lay your head my dear, dear, dear,
Lay your head on my breast here;
I’ll close my mouth no detail break —
For I’d deny the Gospels for your sake.
I deny the Gospels for your sake.
A cheann dubh dilis dilis dilis (My blackhaired love, my dear, dear, dear)
Songtekstvertaling
Mijn zwartharige liefde, mijn lieve, lieve, lieve
Onze kus opent de wonden van Christus hier.;
Maar doe je mond dicht.:
We beledigen De evangeliën met onze liefde
Je pest de lokale belles, mijn liefste.,
Ze proberen je te verleiden met bedrog.
Maar je hebt liever mijn eenzame kus
Je knuffelt me om geluk te brengen
Leg je hoofd neer, lieverd.,
Leg je hoofd op mijn borst.;
Ik doe m ' n mond dicht. —
Want ik zou de evangeliën ontkennen voor jouw bestwil.
Ik ontken de evangeliën voor jou.
Een cheann dubh dilis dilis dilis)