Brian Howe — How About That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How About That" van Brian Howe.
Songteksten
Last night
When the moon was new
I couldn’t sleep
I was thinking of you
And how much I need ya
How bout that?
I act like like I’m tougher than steel
With a heart like stone
But ya know it ain’t real
I really need you baby
How bout that?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, how bout that?
I used to spend my life on the town
It took your loving to turn me around
I’m crazy about ya
How bout that?
People used to tell ya I’m a crazy fool
But you taught me more than I could learn in school…
(I said) I really need ya baby…
How bout that?
If ever you need time and space
Don’t run away just tell me face to face, yeah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
How bout that? (how bout that)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
How bout that?
(Baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
How bout that? (Yeah)
Oh baby…
Yeah
When I think back how it used to be
Before we met is just a mystery
I can’t live without you, no
How bout that?
But you got my heart
And you got my soul
You got my whole life under control
Looks like we made it yeah
How bout that?
And every time I see your face
It lightens up the whole damn place
And I want to see this whole thing through
Yeah there’s nothing I won’t do for you oh yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
How bout that? (how bout it baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
How bout that? (Tell me)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
How bout that (how bout it baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah
Last night when the moon was new
I couldn’t sleep
I was there looking at you
Yeah I’m glad that I found ya
How bout that?
Every time I see your face
It lightens up the whole damn place
And I want to see this whole thing through
And I want to spend my life with you oh yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
How bout that
Songtekstvertaling
Gisteravond
Toen de maan nieuw was
Ik kon niet slapen.
Ik dacht aan jou.
En hoeveel ik je nodig heb
Wat zeg je daarvan?
Ik doe alsof ik sterker ben dan staal.
Met een hart als steen
Maar je weet dat het niet echt is.
Ik heb je echt nodig.
Wat zeg je daarvan?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, wat denk je daarvan?
Ik bracht mijn leven door in de stad.
Het kostte je liefde om me om te draaien
Ik ben gek op je.
Wat zeg je daarvan?
Mensen zeiden altijd dat ik gek was.
Maar je hebt me meer geleerd dan ik op school kon leren.…
Ik heb je echt nodig.…
Wat zeg je daarvan?
Als je ooit tijd en ruimte nodig hebt
Loop niet weg, zeg het me gewoon recht in m ' n gezicht.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wat zeg je daarvan? wat dacht je daarvan?)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wat zeg je daarvan?
(Baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wat zeg je daarvan? (Ja)
Oh baby…
Ja.
Als ik terugdenk hoe het vroeger was
Voordat we elkaar ontmoetten is gewoon een mysterie
Ik kan niet leven zonder jou.
Wat zeg je daarvan?
Maar je hebt mijn hart
En je hebt mijn ziel
Je hebt mijn hele leven onder controle.
Het lijkt erop dat we het gehaald hebben.
Wat zeg je daarvan?
En elke keer als ik je gezicht zie
Het verlicht de hele verdomde plek.
En Ik wil dit allemaal doorzien.
Ik zal alles voor je doen.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wat zeg je daarvan? wat dacht je ervan, schat?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wat zeg je daarvan? (Vertel me)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wat dacht je daarvan?)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ja.
Gisteravond toen de maan nieuw was
Ik kon niet slapen.
Ik keek naar je.
Ik ben blij dat ik je gevonden heb.
Wat zeg je daarvan?
Elke keer als ik je gezicht zie
Het verlicht de hele verdomde plek.
En Ik wil dit allemaal doorzien.
En Ik wil mijn leven met jou doorbrengen oh ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wat zeg je daarvan?