Brian Elliot — The First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Time" van Brian Elliot.
Songteksten
Ooh, girl, your body
Got me on some other shit, you got it
You make these other hoes irrelevant, you poppin'
Don’t ever let a hater tell you different
Cause you know every nigga trying to hit it
Betting none them other niggas with the business
You know I ain’t trying to save no dreams
I’m just trying to make this money
I ain’t trying share you with the team
Girl, I ain’t trying to take nothing from ya
I just need a chick I can grind with and shine with and spend every dime with
and ball 'til it’s over
Swear that ass you got behind you got me standing at attention like a soldier
Like, tell me what I gotta do to make you mine for a lifetime?
We could make money all day, making love 'til the nighttime, yeah
If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time
In one try
Ooh, girl, your body
Make a nigga wanna dive in
Girl, I wanna make you my chick
I just hope you realize it
Shawty, I’mma keep it real and be true
And won’t nobody matter but you, babe
Just watch what I do
I’mma love you right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby)
I’mma do it right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
I could see you and me living in a limelight fantasy
I see me all on that body daily
Cause damn it, you got it, baby
You look like you just hopped up out a magazine
With everything a nigga need
We should be together, girl, with nothin' in between
I know you got a past, but you got nothing on me
And I know you let them other niggas play you on repeat
I ain’t even tryna play with you
I ain’t only just trying lay with you
I’m trying to get money, get paid with you, baby
You gon' wake up in the morning, see I stayed with you, baby
I’m just trying to be the reason bitches hate on you, baby, yeah
Yeah, you could have everything, everything
All you gotta do is just want it and I’m on it
Cause I’m grinding from Sunday to Saturday
Bending rules to make sure my empire straight
Shawty, I’m just trying to ball like Ohio State
Cause I’d do anything for you, wouldn’t hesitate
In this life, no
If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time
In only one try
Ooh, girl, your body
Make a nigga wanna dive in
Girl, I wanna make you my chick
I just hope you realize it
Shawty, I’mma keep it real and be true
And won’t nobody matter but you, babe
Just watch what I do
Girl, I’m gon' love you right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby)
I’m' gon' do it right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl I’m gon' be
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Songtekstvertaling
Ooh, meisje, je lichaam
Je hebt me op een andere shit, je hebt het
Als je die andere hoeren irrelevant maakt, doe je dat.
Laat een hater je nooit iets anders vertellen.
Want je weet dat elke Neger het probeert te raken.
Ik wed dat die andere nigga ' s met het bedrijf ...
Ik probeer geen dromen te redden.
Ik probeer dit geld te verdienen.
Ik wil je niet delen met het team.
Meisje, Ik probeer niets van je af te pakken.
Ik heb gewoon een meid nodig waar ik mee kan slijpen en mee kan schitteren en elke cent mee kan spenderen.
en bal tot het voorbij is.
Zweer dat je kont je achter je laat me staan als een soldaat
Wat moet ik doen om je mijn leven lang de mijne te maken?
We kunnen de hele dag geld verdienen, de liefde bedrijven tot de nacht, Ja
Als we ooit verliefd zouden worden, zou ik het de eerste keer goed doen.
In één poging
Ooh, meisje, je lichaam
Maak een nigga wil duiken in
Meisje, Ik wil je mijn meisje maken
Ik hoop dat je het beseft.
Shawty, ik hou het echt en wees waar
En niemand doet er toe behalve jij, schat
Let op wat ik doe.
Ik hou van je de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, baby
(Kus je, raak je aan, liefin' you, holdin' you, baby)
Ik zal het de eerste keer goed doen, de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, baby
(Kus je, raak je aan, liefin' you, holdin' you, baby
Ja, ja, ja, ja)
Ik zag jou en mij leven in een schijnheilige Fantasie
Ik zie me elke dag op dat lichaam.
Want verdomme, je hebt het, baby
Je ziet eruit alsof je net een tijdschrift hebt uitgegeven.
Met alles wat een neger nodig heeft
We zouden samen moeten zijn, meisje, met niets er tussenin.
Ik weet dat je een verleden hebt, maar je hebt niets tegen mij.
En ik weet dat je die andere negers op je laat spelen.
Ik probeer niet eens met je te spelen.
Ik probeer niet alleen met je naar bed te gaan.
Ik probeer geld te krijgen, met jou betaald te worden.
Je wordt wakker in de ochtend, zie dat ik bij je bleef, baby
Ik probeer de reden te zijn dat wijven je haten.
Ja, je kunt alles hebben, alles.
Het enige wat je hoeft te doen is het gewoon willen en ik ben er mee bezig.
Omdat ik van zondag tot zaterdag slijp.
Regels buigen om ervoor te zorgen dat mijn Imperium recht is
Shawty, ik probeer gewoon te ballen zoals Ohio State
Want ik zou alles voor je doen, zou niet aarzelen.
In dit leven, Nee
Als we ooit verliefd zouden worden, zou ik het de eerste keer goed doen.
In slechts één poging
Ooh, meisje, je lichaam
Maak een nigga wil duiken in
Meisje, Ik wil je mijn meisje maken
Ik hoop dat je het beseft.
Shawty, ik hou het echt en wees waar
En niemand doet er toe behalve jij, schat
Let op wat ik doe.
Meisje, Ik ga van je houden de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, baby
(Kus je, raak je aan, liefin' you, holdin' you, baby)
Ik ga het de eerste keer goed doen, de eerste keer, de eerste keer, de eerste keer, baby
(Kus je, raak je aan, liefin' you, holdin' you, baby
Ja, ja, ja, ja)
Girl I 'm Goon' be
(Kus je, raak je aan, liefin' you, holdin' you, baby
Kus je, raak je aan, hou van je, hou je vast, schatje
Ja, ja, ja, ja)