Brian Dewan — The Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kids" van Brian Dewan.
Songteksten
They’re sneaking around, sneaking around, walking in on you
Walking in on you, it’s true
Here they come, here they come, unannounced and unexpected
Walking in on you, they’re coming through
Early in the morning, they’re multiplying twofold
Growing in their numbers and their size
Picking the flowers, oh, walking through your home
Looking out for candy and for pie
Doesn’t matter what they say, they’ll say it anyway
Dragging along a shovel and a pail
Licking ice cream cones, eating candy bars
Riding on their bikes o’er hill and dale
They think that work is play, playing all the day
Innocent of worry and of care
Wasn’t it yesterday that they weren’t in the way?
Pestering their elders on a dare
The kids, the kids, they think they own the place
Barging in to make themselves at home
In their bathing suits, with their great big towels
Creeping forward to usurp your throne
Songtekstvertaling
Ze sluipen rond, sluipen rond, lopen naar binnen.
Het is waar.
Hier komen ze, hier komen ze, onaangekondigd en onverwacht
Ze komen eraan.
Vroeg in de ochtend vermenigvuldigen ze zich dubbel.
Groeien in hun aantal en hun grootte
De bloemen plukken, door je huis lopen
Op zoek naar snoep en taart
Het maakt niet uit wat ze zeggen, ze zeggen het toch.
Met een schop en een emmer.
Ijskegels likken, snoeprepen eten
Rijden op hun fietsen o ' er hill en dale
Ze denken dat werk spelen is, de hele dag spelen.
Geen zorgen en zorg
Was het niet gisteren dat ze niet in de weg stonden?
Hun ouderen lastig vallen met een uitdaging
De kinderen denken dat ze de eigenaar zijn.
Binnenstormen om zich thuis te voelen.
In hun badpak, met hun grote handdoeken
Sluipend naar voren om je troon toe te eigenen