Brian Cross — Mondays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mondays" van Brian Cross.
Songteksten
Life has been
A rollercoaster
Running
Ups and downs
Pushing through
My weekley poster
Like a drowning clown
Saturdays
I’m ablaze
Wooh oh oooh oh
I said I’d never
Bring you down
And that’s when
I won’t be around
Now you know
I never liked Mondays
Tuesday, Wednesdays
Wooh oh oooh oh
Can’t you see that
I was born alive
Don’t you know that
I’m your weekend lie
Now you know
I never liked Mondays
I don’t want to
Hurt your feelings
That’s whay I’m so frank
Open with my daily dealings
Sometimes I’m the crank
Saturdays
I’m ablaze
Wooh oh oooh oh
I said i’d never
Bring you down
And that’s when
I won’t be around
Now you know
I never liked Mondays
Tuesday, Wednesdays
Wooh oh oooh oh
Can’t you see that
I was born alive
Don’t you know that
I’m your weekend lie
Now you know
I never liked Mondays
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Now you know
I never liked Mondays
Saturdays
I’m ablaze
Wooh oh oooh oh
I said I’d never
Bring you down
And that’s when
I won’t be around
Now you know
I never liked Mondays
Tuesday, Wednesdays
Wooh oh oooh oh
Can’t you see that
I was born alive
Don’t you know that
I’m your weekend lie
Now you know
I never liked Mondays
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Songtekstvertaling
Het leven is
Een achtbaan
Draaien
Ups en downs
Duwen door
Mijn weekley poster
Als een verdrinkende clown
Zaterdag
Ik sta in brand.
Wooh oh oooh oh
Ik zei dat ik dat nooit zou doen.
Breng je naar beneden
En dat is wanneer
Ik zal er niet zijn.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Dinsdag, Woensdag
Wooh oh oooh oh
Zie je dat niet?
Ik ben levend geboren.
Weet je dat niet?
Ik ben je weekend leugen.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Dat wil ik niet.
Pijnig je gevoelens.
Dat is waarom ik zo frank ben.
Open met mijn dagelijkse transacties
Soms ben ik de slinger.
Zaterdag
Ik sta in brand.
Wooh oh oooh oh
Ik zei dat ik dat nooit zou doen.
Breng je naar beneden
En dat is wanneer
Ik zal er niet zijn.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Dinsdag, Woensdag
Wooh oh oooh oh
Zie je dat niet?
Ik ben levend geboren.
Weet je dat niet?
Ik ben je weekend leugen.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Zaterdag
Ik sta in brand.
Wooh oh oooh oh
Ik zei dat ik dat nooit zou doen.
Breng je naar beneden
En dat is wanneer
Ik zal er niet zijn.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Dinsdag, Woensdag
Wooh oh oooh oh
Zie je dat niet?
Ik ben levend geboren.
Weet je dat niet?
Ik ben je weekend leugen.
Nu weet je
Ik hou niet van maandagen.
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh
Wooh oh oooh oh