Brian Courtney Wilson — Just Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Love" van Brian Courtney Wilson.
Songteksten
You can run. you can run. you can run
But there’s no hiding place
You can’t deny it. don’t try to fight it
We love you and there is nothing you can ever do about it
If you get off track, turn around and come right back
We love you and there is nothing you can ever do about it
If you lose your way, you still got a place to stay so
Touch somebody and
Find out that they understand
When you tell 'em what you been through
Who you are, what you had to do
Believe it when you hear them say
The god we serve has made a way
For you to lay your burden down
Rest and make a joyful sound
Hug somebody now
Hold tight and just let it out
Somebody’s gonna stand right here
Until you can move past your fear (or 'and wipe away every tear')
And if you need a friend
Don’t wait outside. come on in
But even if you need some time
Don’t rush. it will be alright because
So just love. no fear
Love. no fear
Love. love. love. love. love
Ooh child you look like my sister on my father’s side
Ooh child you look like my brother on my father’s side
Songtekstvertaling
Je kunt rennen. je kunt rennen. je kunt rennen.
Maar er is geen schuilplaats.
Je kunt het niet ontkennen. probeer er niet tegen te vechten.
We houden van je en je kunt er niets aan doen.
Als je van het spoor afwijkt, draai je om en kom meteen terug.
We houden van je en je kunt er niets aan doen.
Als je de weg kwijtraakt, heb je nog steeds een plek om te verblijven.
Raak iemand aan en
Zoek uit dat ze het begrijpen.
Als je ze vertelt wat je hebt meegemaakt
Wie je bent, wat je moest doen
Geloof het als je ze hoort zeggen
De god die we dienen heeft een weg gevonden.
Voor u om uw last te leggen
Rust en maak een vreugdevol geluid
Omhels nu iemand.
Hou je vast en laat het eruit.
Iemand gaat hier staan.
Tot je je angst achter je kunt laten.)
En als je een vriend nodig hebt
Wacht niet buiten. kom binnen.
Maar zelfs als je wat tijd nodig hebt
Haast je niet. het komt wel goed.
Dus gewoon liefde. geen angst
Liefde. geen angst
Liefde. liefde. liefde. liefde. liefde
Je lijkt op m 'n zus aan de kant van M' n vader.
Je lijkt op m 'n broer aan de kant van M' n vader.