Brian Connolly — The Lollipop Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lollipop Man" van Brian Connolly.

Songteksten

You go to the girl’s school
And I go to the boy’s school
Both seperated by a lollipop man
I must cross the street to
Get around to meet you
Therefore I have to pass a lollipop man
Lollipop man, there’s a lollipop man
Who stands in the middle of the street
(Ain't he sweet)
There’s a lollipop man, yeah a lollipop man
Hey, good golly there’s a lollipop man
He carries out his duty
Isn’t he a cutie
There in the middle with his lollipop pole
Opposite the high school
Right in front of my school
He’s so incredible
He’s really got soul
Lollipop man, lollipop man
Lollipop man, lollipop man
He won’t let the traffic come between us
We can be together very soon
But he will make the traffic stop
With his giant lollipop
Looking just a little like a moon man
In a yellow rain coat
And a pair of gum boots
There in the midst of an incredible jam
Any kind of weather
Bringing us together
There stands a funny little lollipop man
Lollipop man, there’s a lollipop man
Who stands in the middle of the street
(Ain't he sweet)
A lollipop man, there’s a lollipop man
Hey, good golly there’s a lollipop man…

Songtekstvertaling

Je gaat naar de school van het meisje.
En ik ga naar de school van de jongen.
Beiden gescheiden door een lolly man.
Ik moet de straat oversteken naar
Kom om je te ontmoeten.
Daarom moet ik een lolly man passeren.
Lollipop man, er is een lollipop man
Die in het midden van de straat staat
Wat lief.)
Er is een lolly man, ja een lolly man
Hé, Lieve Hemel, er is een lolly man.
Hij voert zijn plicht uit.
Is hij niet schattig?
Daar in het midden met zijn lolly pool
Tegenover de middelbare school
Recht voor mijn school
Hij is zo ongelooflijk.
Hij heeft echt een ziel.
Lollipop man, lollipop man
Lollipop man, lollipop man
Hij laat het verkeer niet tussen ons komen.
We kunnen snel weer samen zijn.
Maar hij zal het verkeer laten stoppen.
Met zijn gigantische lolly
Je ziet er een beetje uit als een man van de maan.
In een gele regenjas
En een paar kauwgom laarzen.
Daar in het midden van een ongelooflijke jam
Elke vorm van weer
Ons samenbrengen
Daar staat een grappige kleine lolly man.
Lollipop man, er is een lollipop man
Die in het midden van de straat staat
Wat lief.)
Een lolly man, daar is een lolly man.
Hé, Lieve Hemel, er is een lolly man.…