Brian Champion — When Savannah Smiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Savannah Smiles" van Brian Champion.
Songteksten
When Savannah smiles
I hear somebody sayin'
«Hey loser, you just won»
When Savannah smiles
Those grey cloud start a prayin'
Bring on the sun
Music, sweet music
Lifts my soul, sets it free
Everything is fine, every single time
Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile Savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
When Savannah smiles
This dusty shell I live in
Becomes a velvet glove
And when Savannah smiles
I wish the hell I’d given
More time for love
There are so few times
When my heart and I agree
I’m not the best of men
But lord, I try again
When Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
Oh, smile
Savannah, smile
(Ooh)
Songtekstvertaling
Als Savannah lacht
Ik hoor iemand zeggen.
"Hé loser, je hebt net gewonnen»
Als Savannah lacht
Die grijze wolk begint te bidden.
Breng de zon
Muziek, zoete muziek
Verlicht mijn ziel, laat het vrij
Alles is in orde, elke keer
Savannah lacht naar me.
Lachen, Savannah.
Nog één keer voor mij.
Voor een lieve glimlach, zie je
Verbergt al mijn pijn en ellende.
Lachen Savannah
Nog één keer voor mij.
Lach weg al het verdriet
Zoek een thuis voor me.
Weg van die waanzin.
dat heb ik altijd geweten.
Ik ben het zat om bang en alleen te zijn.
Lachen, Savannah, lachen
Als Savannah lacht
Dit stoffige omhulsel waar ik in woon
Wordt een fluwelen handschoen
En als Savannah lacht
Ik wou dat ik het had gegeven.
Meer tijd voor liefde
Er zijn zo weinig keren
Als mijn hart en ik het eens zijn
Ik ben niet de beste.
Maar Heer, Ik probeer het opnieuw
Als Savannah naar me lacht
Lachen, Savannah.
Nog één keer voor mij.
Voor een lieve glimlach, zie je
Verbergt al mijn pijn en ellende.
Lachen savannah
Nog één keer voor mij.
Lach weg al het verdriet
Zoek een thuis voor me.
Weg van die waanzin.
dat heb ik altijd geweten.
Ik ben het zat om bang en alleen te zijn.
Lachen, Savannah, lachen
Lachen.
Savannah, lachen.
(Ooh))