Brett Eldredge — Going Away For A While songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Away For A While" van Brett Eldredge.
Songteksten
I’m going away for a while
Don’t care how many miles
It takes it get wherever I go As long as I can take it slow
And take my time
Finding a brand new heart
Making a breand new start
Been watching the whole world
Fall apart and the pieces
Keep on breaking, so If I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
I’ll be kicked back in the shade
Nothing but buzz in my veins
Nobody knowing my name
I’m just a face and a place
A dot on the map
And it’s too short of a life
I gotta enjoy the ride
I finally get to feeling alive
I’m taking off, I’m flying
If I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
And just outside this bar
There’s a shop with a postcard
I’ll write your name
«Wish You Were Here»
And I’ll be back when things are clearer
So I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
Songtekstvertaling
Ik ga een tijdje weg.
Kan me niet schelen hoeveel mijl
Het neemt het waar ik heen ga zolang ik het rustig aan kan doen
En neem mijn tijd
Een nieuw hart vinden
Een nieuwe start maken
Ik heb de hele wereld in de gaten gehouden.
Uit elkaar vallen en de stukken
Blijf breken, dus als ik deze weg bewandel
Hand uit het raam
Zing elk lied waar ik van hou
Zoek een boot, een vliegtuig.
A take me home country road Rain
Maak je geen zorgen, ik ga een tijdje weg.
Maar ik kom terug met een glimlach
Ik word teruggeschopt in de schaduw.
Niets dan gezoem in mijn aderen
Niemand kent mijn naam.
Ik ben maar een gezicht en een plek.
Een punt op de kaart
En het is te kort van een leven
Ik moet van de rit genieten.
Ik voel me eindelijk levend.
Ik vertrek, ik vlieg.
Als ik deze weg bewandel
Hand uit het raam
Zing elk lied waar ik van hou
Zoek een boot, een vliegtuig.
A take me home country road Rain
Maak je geen zorgen, ik ga een tijdje weg.
Maar ik kom terug met een glimlach
En net buiten deze bar
Er is een winkel met een ansichtkaart.
Ik schrijf je naam.
"Ik Wou Dat Je Hier Was»
En ik kom terug als het duidelijker is.
Dus ik ga deze weg op.
Hand uit het raam
Zing elk lied waar ik van hou
Zoek een boot, een vliegtuig.
A take me home country road Rain
Maak je geen zorgen, ik ga een tijdje weg.
Maar ik kom terug met een glimlach