Brett Dennen — When We Were Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were Young" van Brett Dennen.
Songteksten
Remember when we were young
We felt like the luckiest ones
Nothing to worry about
The whole world was a hand-me-down
It’s hard to be different
It’s even harder when you wanna fit in High school was a catastrophe
It was a failure factory
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when
We… were… young
Remember when
We… were… young
Remember when we were broke
Money would come and go The whole world is a hand-me-down
So you gotta where it proud
Whenever I reminisce
I know that the greatest risk
Is giving up the fun for pay
I don’t want to live that way
Oh tear it up, tear it up Tear up that page
I don’t wanna grow up I don’t wanna act my age
Remember when, we were young
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when, we were young
Remember when, we were young
Ohhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh ohhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh ohhhhh
How will I know if I don’t ask why
I won’t let it pass me by
I see my life in a faded sky
Slippin away, ayyyy ayyyyyy
Tear it up, tear it up Tear out that page
I don’t wanna grow up Don’t wanna act my age
Remember when, we were young
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when, we were young
Remember when, we were young
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we jong waren?
We voelden ons de gelukkigste.
Niets om je zorgen over te maken.
De hele wereld was een hand-me-down
Het is moeilijk om anders te zijn.
Het is nog moeilijker als je op de middelbare school wilt passen. dat was een ramp.
Het was een mislukte fabriek.
Zet 'm harder. zet' m harder.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Het is te vroeg om trots te zijn.
Weet je nog toen?
We waren jong.
Weet je nog toen?
We waren jong.
Weet je nog toen we Blut waren?
Geld zou komen en gaan de hele wereld is een hand-me-down
Dus je moet waar het trots op is
Als ik herinneringen ophaal
Ik weet dat het grootste risico
Is het opgeven van de pret voor het loon
Zo wil ik niet leven.
Verscheur het, verscheur het Verscheur die pagina
Ik wil niet volwassen worden. Ik wil niet doen alsof ik zo oud ben.
Weet je nog toen we jong waren?
Zet 'm harder. zet' m harder.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Het is te vroeg om trots te zijn.
Weet je nog toen we jong waren?
Weet je nog toen we jong waren?
Ohhhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh ohhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh ohhhhh
Hoe Weet ik dat als ik niet vraag waarom?
Ik laat het me niet voorbij gaan.
Ik zie mijn leven in een vervaagde hemel
Slippin away, ayyyyyyyyyyy
Verscheur het, verscheur het scheur die pagina
Ik wil niet volwassen worden. Ik wil me niet gedragen zoals ik ben.
Weet je nog toen we jong waren?
Zet 'm harder. zet' m harder.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Het is te vroeg om trots te zijn.
Weet je nog toen we jong waren?
Weet je nog toen we jong waren?