Brett Dennen — When I Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Go" van Brett Dennen.
Songteksten
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But I know they’d all be yearning to fly
When my, when my, when my soul
Takes leave of this world
When I leave this flesh and these bones
Oh I swear to you that you won’t have to go alone
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But i know they’d all be yearning to fly
The first time my heart collided with yours
I know I felt the ocean tickle the Earth’s sandy shores
But changes come and we all know that we can’t, we can’t stop them
But I hold these memories and I will never drop them
And I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh my care will cover you just like the moon can do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh my care will cover you just like the moon can do
Hold this heart when I go
Sing my song when I go
Sing it loud when I go
Sing it proud when I go
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly and
Some people are learning to die and some people are yearning to fly
But i know they’d all be yearning to fly
Oh the thought of death has yet to make me afraid
'cause I will march right off this world into the next like its a grand parade
But if you feel lonely just like you want to run and hide
Then I’ll wrap my wings around you and give you strength and I won’t leave your
side
And I’ll watch over you
I’ll watch over you
Oh, my care will cover you just like the moon’ll do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
You know I’d love to get to heaven
You know I’d love to see the view
But first I think I’ll stay and watch over you
Oh, I’ll watch over you
I’ll watch over you
Songtekstvertaling
Hou dit hart vast als ik ga
Zing mijn lied als ik ga
Zing het luid als ik ga
Zing het trots als ik ga
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen
Maar ik weet dat ze allemaal zouden verlangen om te vliegen
Wanneer mijn, wanneer mijn, wanneer mijn ziel
Neemt afscheid van deze wereld
Als ik dit vlees en deze botten verlaat
Ik zweer je dat je niet alleen hoeft te gaan.
Hou dit hart vast als ik ga
Zing mijn lied als ik ga
Zing het luid als ik ga
Zing het trots als ik ga
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen
Maar ik weet dat ze allemaal zouden verlangen om te vliegen
De eerste keer dat mijn hart botste met het jouwe.
Ik weet dat ik de oceaan voelde kietelen de zandstranden van de aarde
Maar veranderingen komen en we weten allemaal dat we dat niet kunnen, we kunnen ze niet stoppen.
Maar ik heb deze herinneringen en Ik zal ze nooit laten vallen.
En Ik zal over je waken.
Ik zal over je waken.
Oh mijn zorg zal je bedekken net zoals de maan kan doen
Ik zal over je waken.
Ik zal over je waken.
Oh mijn zorg zal je bedekken net zoals de maan kan doen
Hou dit hart vast als ik ga
Zing mijn lied als ik ga
Zing het luid als ik ga
Zing het trots als ik ga
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen en
Sommige mensen leren om te sterven en sommige mensen verlangen naar vliegen
Maar ik weet dat ze allemaal zouden verlangen om te vliegen
Oh de gedachte aan de dood moet me nog bang maken
want Ik zal van deze wereld naar de volgende marcheren als een grote parade
Maar als je je eenzaam voelt, net zoals je wilt vluchten en verstoppen
Dan zal ik mijn vleugels om je heen wikkelen en je kracht geven en Ik zal je niet verlaten
kant
En Ik zal over je waken.
Ik zal over je waken.
Oh, mijn zorg zal je bedekken net als de maan zal doen
Ik zal over je waken.
Ik zal over je waken.
Je weet dat ik graag naar de hemel wil
Je weet dat ik graag het uitzicht wil zien.
Maar eerst denk ik dat ik blijf en over je waak.
Ik zal over je waken.
Ik zal over je waken.