Brett Dennen — Can't Stop Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Thinking" van Brett Dennen.
Songteksten
I was numb, I couldn’t sleep
Gently strung out on caffeine
Did I fall in love or was I just delirious?
I was dumb, found you
My dirty mind was wanderin'
I was wishin' that I could be kissin' your skin
And now you’re in my head
You’re always in my head
And now you’re in my head
And I can’t stop thinkin' about you
All day long, it’s all I do From the moment that I wake up No, I can’t stop thinkin' about you
And it makes me sad
Because I know that you don’t want me And all these thoughts in my head
They tease me and they taunt me, oh, yeah
All the broken hearts in London town
Strewn about the tube in the underground
All the voices burning in my brain
And making me insane
And now you’re in my head
You’re always in my head
And now you’re in my head
And I, I can’t stop thinkin' about you
All day long, it’s all I do From the moment that I wake up You know I can’t stop thinkin' about you
And it makes me sad
Because I know that you don’t want me All these thoughts up in my head
They tease me and they taunt me, taunt me, alright, yeah
No, no, no, no, no, no, no I can’t stop thinkin' about you
All day long, it’s all I do From the moment that I wake up You know I can’t stop thinkin' about you
I can’t stop thinkin' about you
All day long, it’s all I do From the moment, from the moment that I wake up I can’t stop thinkin' about you
I said I can’t, I can’t stop thinkin'
No, I can’t, I can’t stop thinking about you
No, no, no, I can’t stop
I can’t stop thinking about you, about you, baby
From the moment, from the moment that I wake up I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t stop thinking about you
Songtekstvertaling
Ik was verdoofd, ik kon niet slapen.
Voorzichtig aan cafeïne gebonden
Werd ik verliefd of ijlde ik?
Ik was dom, Ik heb je gevonden.
Mijn vieze gedachten liepen rond.
Ik wou dat ik je huid kon kussen.
En nu zit je in mijn hoofd.
Je zit altijd in mijn hoofd.
En nu zit je in mijn hoofd.
En ik blijf maar aan je denken.
De hele dag lang, is het alles wat ik doe vanaf het moment dat ik wakker word Nee, Ik kan niet stoppen met denken aan jou
En het maakt me verdrietig
Omdat ik weet dat je me niet wilt en al die gedachten in mijn hoofd.
Ze plagen me en bespotten me.
Alle gebroken harten in Londen
Bezaaid over de buis in de ondergrondse
Alle stemmen die in mijn hersenen branden
En me gek maken
En nu zit je in mijn hoofd.
Je zit altijd in mijn hoofd.
En nu zit je in mijn hoofd.
En ik blijf maar aan je denken.
De hele dag lang, is het alles wat ik doe vanaf het moment dat ik wakker word Weet je dat ik niet kan stoppen met denken aan jou
En het maakt me verdrietig
Want ik weet dat je me niet al die gedachten in mijn hoofd wilt.
Ze plagen me en bespotten me.
Nee, Ik blijf maar aan je denken.
De hele dag lang, is het alles wat ik doe vanaf het moment dat ik wakker word Weet je dat ik niet kan stoppen met denken aan jou
Ik blijf maar aan je denken.
De hele dag lang, is het alles wat ik doe vanaf het moment dat ik wakker word ik kan niet stoppen met denken aan jou
Ik kan niet stoppen met denken.
Nee, Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Nee, Ik kan niet stoppen.
Ik blijf maar aan je denken, aan jou, schatje.
Vanaf het moment dat ik wakker word, kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet stoppen met aan je te denken.