Brett Anderson — Back To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To You" van Brett Anderson.
Songteksten
You flick your mane and click your fingers again
And draw me back, you call my name
And like a fool, I run right back to you
And dance along to your latest tune
And when the lands slides
And when the planets die
That’s when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That’s when I come back, when I come back to you
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
It’s slavery but in disguise
'Cos like a fool, I come right back to you
There’s nothing else that I can do And when the pigs fly
And when the planets die
That’s when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That’s when I come back, when I come back to you
And when the lands slides
And when the planets die
That’s when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That’s when I come back, when I come back to you
And when the war machines
Rust eternally
That’s when I come back, when I come back to you
And when your heart bleeds
For a love that’s dead like me That’s when I come back, when I come back to you…
Songtekstvertaling
Je knippert met je manen en klikt weer met je vingers.
En trek me terug, Je roept mijn naam
En als een dwaas ren ik terug naar jou.
En dans mee naar je nieuwste melodie
En wanneer het land glijdt
En wanneer de planeten vergaan
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En wanneer de zon afkoelt.
En wanneer de sterren vallen.
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
Je rolt die ogen en klemt mijn hand in je dijen
Het is slavernij, maar vermomd.
Want als een dwaas, kom ik meteen terug naar jou.
Er is niets anders dat ik kan doen en als de varkens vliegen
En wanneer de planeten vergaan
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En wanneer de zon afkoelt.
En wanneer de sterren vallen.
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En wanneer het land glijdt
En wanneer de planeten vergaan
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En wanneer de zon afkoelt.
En wanneer de sterren vallen.
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En wanneer de oorlog machines
Roest eeuwig
Dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou.
En als je hart bloedt
Voor een liefde die dood is zoals ik dat is wanneer ik terug kom, wanneer ik terug kom naar jou…