Bret Michaels — Right Now, Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now, Right Here" van Bret Michaels.
Songteksten
Rock My World
Right Now Right Here
Jenny feels so bad
She’s got a heart that’s breaking
The flame burned bright
Now slowly dies
His last words Hold on And if she’s not mistaken
Jenny did just that
And now it’s more than her heart that’s breaking
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — this guys not here
And time will change the way she’s feeling
Right now, right here
Her innocence is falling down
Jenny drives all around
Jimmy’s car it can’t be found
Big lies in a small town
She hears them talk
Her friends say just leave him
Knows it’s true but she don’t believe them
Tangled web he weaved it First scar she just received it Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — She can hear him calling
Under her skin — feel him crawling
Right now right here
Her innocence is falling down
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — this guys not here
And time will change the way she’s feeling
Right now, right here
And her innocence is falling.
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — She can hear him calling
Under her skin — feel him crawling
Right now right here
Her innocence is falling down
Songtekstvertaling
Rock My World
Op Dit Moment Hier.
Jenny voelt zich zo slecht.
Ze heeft een hart dat breekt
De vlam brandde fel
Nu sterft langzaam.
Zijn laatste woorden houden stand en als ze zich niet vergist
Jenny deed dat net.
En nu is het meer dan haar hart dat breekt
Bloeden zoals jij bloedt zoals ik. wat maakt jou beter dan mij?
Bloed zoals ik bloed zoals jij.
Ze weet dat eeuwig niet waar is.
Het is zo duidelijk - deze jongens niet hier
En de tijd zal veranderen hoe ze zich voelt.
Nu, hier.
Haar onschuld valt neer.
Jenny rijdt overal rond.
Jimmy ' s auto is niet te vinden.
Grote leugens in een kleine stad
Ze hoort ze praten.
Haar vrienden zeggen, laat hem met rust.
Weet dat het waar is, maar ze gelooft ze niet.
Ze kreeg het net binnen en bloedde Alsof jij bloedde zoals ik. wat maakt jou beter dan mij?
Bloed zoals ik bloed zoals jij.
Ze weet dat eeuwig niet waar is.
Het is zo duidelijk-ze kan hem horen roepen
Onder haar huid-voel hem kruipen
Op dit moment hier.
Haar onschuld valt neer.
Bloeden zoals jij bloedt zoals ik. wat maakt jou beter dan mij?
Bloed zoals ik bloed zoals jij.
Ze weet dat eeuwig niet waar is.
Het is zo duidelijk - deze jongens niet hier
En de tijd zal veranderen hoe ze zich voelt.
Nu, hier.
En haar onschuld daalt.
Bloeden zoals jij bloedt zoals ik. wat maakt jou beter dan mij?
Bloed zoals ik bloed zoals jij.
Ze weet dat eeuwig niet waar is.
Het is zo duidelijk-ze kan hem horen roepen
Onder haar huid-voel hem kruipen
Op dit moment hier.
Haar onschuld valt neer.