Bressie — Her Every Flaw, Her Every Virtue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her Every Flaw, Her Every Virtue" van Bressie.
Songteksten
I think she looks at me with no intent
And still we must pretend and spend
Hours drinking coffee as a friend
Mocked by a burning sun
She tries so hard to turn me off in vain
But still I can’t explain why
Every time I turn her on she switches me to stand by
Too afraid to power up for anyone
She don’t care much for five star reviews
Nor penthouse suites, champagne or sea views
She won’t take praise, regards or thank yous
They’re not the type of words she’s used to
Her every flaw, her every virtue
I love her good, I love her bad news
I see straight through
Her every flaw, her every virtue
I see the light shine on England’s Lane
But still she must refrain, remain
Hidden in this sanctuary she reigns again
Running from these compliments
She don’t care much for five star reviews
Nor penthouse suites, champagne or sea views
She won’t take praise, regards or thank yous
They’re not the type of words she’s used to
Her every flaw, her every virtue
I love her good, I love her bad news
I see straight through
Her every flaw, her every virtue
Her silent suffering pain she hides to
Protect herself and her heart in full view
I see straight through
Her every flaw, her every virtue
Her every flaw, her every virtue
Her every flaw, her every virtue
(Her every flaw)
(Her every flaw, her every virtue)
(I love her good, I love her bad news)
(I see straight through)
(Her every flaw)
Her every flaw, her every virtue
I love her good, I love her bad news
I see straight through
Her every flaw, her every virtue
Songtekstvertaling
Ik denk dat ze naar me kijkt zonder de bedoeling.
En toch moeten we doen alsof en uitgeven
Uren koffie drinken als vriend
Met de spot gedreven door een brandende zon
Ze doet zo haar best om me tevergeefs uit te schakelen.
Maar ik kan nog steeds niet uitleggen waarom.
Elke keer als ik haar aanzet, verandert ze me om stand-by te staan.
Te bang om aan te zetten voor iemand
Ze geeft niet veel om vijf sterren reviews.
Noch penthouse suites, champagne of uitzicht op zee
Ze zal geen lof, respect of dank aanvaarden.
Het zijn niet de woorden die ze gewend is.
Haar gebrek, haar deugd
Ik hou van haar goed, Ik hou van haar slecht nieuws
Ik kijk er dwars doorheen.
Haar gebrek, haar deugd
Ik zie het licht schijnen op Engeland ' s Lane
Maar toch moet ze zich onthouden, blijven
Verborgen in dit heiligdom regeert ze weer.
Wegrennen van deze complimenten.
Ze geeft niet veel om vijf sterren reviews.
Noch penthouse suites, champagne of uitzicht op zee
Ze zal geen lof, respect of dank aanvaarden.
Het zijn niet de woorden die ze gewend is.
Haar gebrek, haar deugd
Ik hou van haar goed, Ik hou van haar slecht nieuws
Ik kijk er dwars doorheen.
Haar gebrek, haar deugd
Haar stille pijn die ze verbergt
Bescherm zichzelf en haar hart in het volle zicht
Ik kijk er dwars doorheen.
Haar gebrek, haar deugd
Haar gebrek, haar deugd
Haar gebrek, haar deugd
(Haar elke fout)
(Haar fouten, haar deugdzaamheid))
(Ik hou van haar goed, Ik hou van haar slecht nieuws)
(Ik zie recht door)
(Haar elke fout)
Haar gebrek, haar deugd
Ik hou van haar goed, Ik hou van haar slecht nieuws
Ik kijk er dwars doorheen.
Haar gebrek, haar deugd