Brent White — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Brent White.
Songteksten
I’m sending this to you, to see if you’re ok.
I haven’t seen you in days.
I guess that you’re doing fine without me near.
I wish that I could say the same, could say the same.
I lost myself at the window, staring at the falling snow.
Vapors clouding my reflection.
My breath has never felt so cold.
I shut myself inside this room,
'cause there is no where else to go.
I wish that you were here beside me.
You know I just can’t let it go.
Could you please remind me of how it all went wrong.
I am still pretty confused.
You took the best of me
'cause that was all I gave you.
It must have not been good enough.
Am I good enough.
(bridge)
Is there anything I can do to change your mind.
Do you think that things might heal in time.
I was all about you.
There’s nothing that I would not do,
To hear you say again that you are mine, that you are mine.
Songtekstvertaling
Ik stuur dit naar je toe, om te zien of je in orde bent.
Ik heb je al dagen niet gezien.
Ik denk dat je het goed doet zonder mij in de buurt.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen, hetzelfde kon zeggen.
Ik verloor mezelf bij het raam, starend naar de vallende sneeuw.
Dampen vertroebelen mijn reflectie.
Mijn adem heeft nog nooit zo koud gevoeld.
Ik sloot mezelf op in deze kamer.,
want er is geen andere plek om heen te gaan.
Ik wou dat je hier naast me was.
Je weet dat ik het niet los kan laten.
Kun je me eraan herinneren hoe het allemaal fout ging?
Ik ben nog steeds behoorlijk in de war.
Je nam het beste van me
want dat was alles wat ik je gaf.
Het moet niet goed genoeg zijn geweest.
Ben ik goed genoeg.
(brug)
Kan ik iets doen om je van gedachten te doen veranderen?
Denk je dat dingen op tijd kunnen genezen?
Ik was helemaal voor jou.
Er is niets dat ik niet zou doen.,
Om je weer te horen zeggen dat je van mij bent, dat je van mij bent.